تدلل造句
造句与例句
手机版
- وتجربة كوريا تدلل أيضا على أن التغيير الاجتماعي الدائم لا يمكن تحقيقه إلا عندما تدمج النساء إدماجا تاما في العملية.
韩国的经验还表明，妇女没有充分参与进程，就不可能实现持久的社会变革。 - ويَحسُن أن تكون البداية إطلاق سراح أونغ سان سوو كيي فورا ودون شروط، وبذلك تدلل الحكومة على صدق نواياها.
一个很好的开始方式将是立即无条件释放昂山素季，以此证明政府是诚心诚意的。 - فالتأييد الشعبي لها سيفتر ما لم يتأت لها أن تدلل على أن بوسعها أن تُحدث فارقا واضحا وإيجابيا.
除非联合国可以证明，它可以发挥明显而积极的作用，否则公众的支持将逐渐减弱。 - ومع ذلك فإن بعض الأفراد قد استمروا في ارتكاب أعمال وحشية تدلل على استهانتهم بحياتهم أنفسهم وكذلك بحياة الآخرين.
然而，某些人仍然在做出残忍的行为，这些行为证明他们藐视自己和他人的生命。 - ونأمل أن تدلل الدول مرة أخرى على دعمها القوي للمعاهدة بالتصويت لصالح مشروع القرار.
我们希望，各国将对决议草案投赞成票，从而再次证明它们对《全面禁试条约》的坚定支持。 - وأشار إلى وجود أدلة كثيرة في تقرير المفوض السامي تدلل على الحاجة إلى تركيز الانتباه على حالة حقوق الإنسان في أوروبا الشرقية.
高级专员报告中有大量证据证明，需要将注意力集中在东欧的人权状况上。 - وتجربة هذين البلدين إنما تدلل على أهمية توفير الحوافز للمزارعين بالجمع بين تحرير الأسواق والسماح بتأجير الأراضي.
这两个国家的经验证明通过市场开放与允许土地承包相结合来刺激农民积极性的重要性。 - وإن جهودنا المهمة والتقدم الذي حققناه في مجالات التعليم والصحة وحماية وصون حقوق الأطفال تدلل على ما يلي.
我国在教育、卫生、扞卫和保护儿童权利方面作出重要的努力并取得进展，就是证明。 - ويناشد الموظفون الدول اﻷعضاء حماية الخدمة المدنية الدولية، وأن تدلل باﻷقوال واﻷفعال على أنها تواصل دعم المهمة الواردة في الميثاق.
工作人员要求会员国保护国际公务员,言行一致表示继续支持《宪章》阐明的任务。 - وهذه الدعوى اتسمت أيضا بإصدار أحكام في غضون أيام وهي سرعة تدلل على احتمال أن تكون المحكمة تعمل تحت ضغط خارجي.
法院在几天内就对此案作出了判决，判决速度之快表明法院可能受到了外界压力。
如何用تدلل造句，用تدلل造句，用تدلل造句和تدلل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。