تخصصي造句
造句与例句
手机版
- تدريب مديري المتطوعين - يتطلب إنشاء خدمة تطوعية نظامية توافر مجموعة من المهارات التي تستحق التقدير كما هي الحال في أي مجال تخصصي آخر.
培训志愿工作管理人员。 要发展正式服务的志愿工作就需一套象在任何其他专业领域一样值得确认的技能。 - وشارك موظفو المكتب في تدريب تخصصي نظمته الرابطة، وفي تدريب بشأن الوساطة أتاحته مجانا للمكتب جامعة كولومبيا والمراكز البلدية في نيويورك.
监察员办公室的工作人员参加了监察员协会举办的专门培训、以及哥伦比亚大学和纽约市政中心免费提供的调解培训。 - ففي تخصصي " العلوم الثقافية " و " أسس الروحانيات " ، تدرّس بمؤسسات التعليم العالي مواد مثل الثقافة والقانون، والأسس الثقافية للمساواة بين المرأة والرجل أمام القانون، وما إلى ذلك.
高等院校的《文化学》和《宗教原理》课程研究如下方面：教育和权利、男女法律平等的文化教育基础等。 - وبدأ في عام 2010، تنفيذ برنامج يتعلق بإيجاد فرص عمل تخصصي من أجل استيعاب العاطلين عن العمل من الأشخاص ذوي الإعاقة والوالدين الذين يرعون أطفالا ذوي إعاقة أو يعولون عددا كبيرا من الأطفال.
从2010年开始，针对没有工作的残疾人、残疾儿童家长和多子女家长实施了设立专门工作岗位的就业安置方案。 - مواصلة التمويل بمبلغ 1,7 مليون جنيه استرليني في السنة للمركز 218 في غلاسجو، وهو مرفق تخصصي متعدد التخصصات للمجرمات اللائي قد تكون لهن مشاكل مرتبطة بالإدمان.
持续为格拉斯哥218监狱每年供资170万英镑，该监狱是一个专门关押可能同时存在吸毒问题的女性犯人的多学科监狱培训机构。 - فإن لم ينشأ مرفق تخصصي فينبغي كفالة العناية على أساس منتظم بكافة المسيئين النفسانيين الذين يمضون عقوبات طويلة الأجل ويفضل أن تكون تلك العناية على أساس الاستمرار في توفيرها من قبل نفس الأخصائي النفساني.
如果尚未建立专门设施，就应确保定期给长期服刑的所有精神病罪犯治病，最好由同一位精神病专家持续照看特定患者。 - وفي هذا الصدد، اقترح موضوع تخصصي إضافي يركز على التجارب الناجحة، ونشر التكنولوجيا المتطورة ونقلها من البلدان الأطراف المتقدمة إلى البلدان الأطراف النامية المتضررة.
在这方面，缔约方提出了一个补充主题性议题，该议题将以成功经验和发达国家缔约方向受影响的发展中国家缔约方推广和转让先进技术为基础。 - فإن لم ينشأ مرفق تخصصي فينبغي كفالة العناية على أساس منتظم بكافة المسيئين النفسانيين الذين يمضون عقوبات طويلة الأجل ويفضل أن تكون تلك العناية على أساس الاستمرار في توفيرها من قبل نفس الأخصائي النفساني.
如果尚未建立专门设施，就应当确保定期给长期服刑的所有精神病罪犯治病，最好由同一位精神病专家持续照看特定患者。 - 7-2 لا يجوز للقاضي أو المدعي العام أن يشغل أي وظيفة عامة أو إدارية أخرى أو يزاول مهنة ذات طابع تخصصي سواء بأجر أو بدون أجر، أو يعمل في أي نشاط لا يتلاءم مع المهام التي يضطلع بها.
2 法官或检察官不应担任任何公职或行政职务，或参加任何有酬或无酬的专业性质职业,或参加与其职务不符的任何活动。 - ويقدم فريق جراحي قسم سويسرا أيضا منحة دراسية أو منحتين كل عام إلى صغار الجراحين في منغوليا للسفر إلى سويسرا بغية الحصول على تدريب تخصصي إضافي في مرفق أو أكثر من المرافق الطبية في سويسرا.
瑞士科外科小组每年向蒙古的年轻外科医生提供一两笔奖学金，以便他们可以到瑞士的一家或几家医疗机构获得更多的专业培训。
如何用تخصصي造句，用تخصصي造句，用تخصصي造句和تخصصي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。