تحليل كمي造句
造句与例句
手机版
- ويشير الأمين العام، في تقريره، إلى أنه يلزم إجراء دراسة أوسع نطاقاً تستند إلى تحليل كمي للمجموعة الكاملة من القدرات المتاحة لدعم البعثات السياسية الخاصة وإدارتها بما يتسق مع حجمها وولايتها، مع أنه من المتوقع أن يعالج تنفيذُ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي بعضَ التحديات الميدانية.
秘书长报告指出，全球外勤支助战略的实施预期会解决外地一些挑战，但需要更广泛地检查并量化分析根据特别政治任务的规模和任务予以支持和管理的各种能力。 - ويشتمل عدد من برامج العمل الوطنية، على سبيل الأولوية، على إنشاء ووضع نظم لقواعد البيانات، بما في ذلك نظم المعلومات الجغرافية، وقوائم جرد للمناطق المتأثرة، ومعلومات مركزية عن استخدام الأراضي يكمِّلها تحليل كمي ونوعي، ونظم للرصد في الموقع ومن بعد.
包括地理信息系统、受影响地区清单、兼有定量和定性分析的集中式土地使用信息在内的数据库系统，以及现场和遥控监测系统，这些系统的建立在一些国家行动纲领中已被列为优先事项。 - ويشير الأمين العام، في تقريره، إلى أنه يلزم إجراء دراسة أوسع نطاقاً يدعمها تحليل كمي للمجموعة الكاملة من القدرات المتاحة لدعم البعثات السياسية الخاصة وإدارتها بما يتسق مع حجمها وولايتها، مع أنه من المتوقع أن تتصدى استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي لبعض التحديات الميدانية.
秘书长在报告中指出，全球外勤支助战略的实施预期会解决外地一些挑战，但需要更广泛地检查并量化分析可用于根据特别政治任务的规模和任务予以支持和管理的各种能力。 - أدرجت نظم المعلومات وجرد للمناطق المتضررة من جراء التصحر أو المناطق التي هي عرضة للتصحر، ومعلومات مركزية عن استخدام الأراضي يكملها تحليل كمي ونوعي، ونظم رصد في الموقع وبالتحكم من بُعد، كأولويات في عدد من برامج العمل الوطنية بشأن التصحر().
在若干国家荒漠化问题行动方案中，已经确立了如下优先事项：建立信息系统，编制受荒漠化影响和易发生荒漠化地区的详细目录，集中土地使用信息并辅以量化和质化分析，以及建立现场和遥控监测系统。 - وحيث أن معظم العوامل المذكورة أعﻻه تتصل بمجال اﻹغاثة والمساعدة اﻹنسانية في حاﻻت الطوارئ، فإن الصندوق ﻻ يرى باستصواب اﻷخذ بأي تحليل كمي لهذه العوامل؛ ويرى من الضروري، عوضا عن ذلك، مواصلة معالجة هذه الحاﻻت باعتبارها حاﻻت طوارئ والسعي لحلول عملية لها بغرض إدماجها في عملية إنمائية متواصلة.
由于上述因素中大多数都与紧急救济和人道主义援助有关,人口基金认为对这些因素进行任何定量分析都是不可行的;但它认为必须继续视这种局势为紧急情况,并寻求可行的解决办法,以期将它们纳入连续的发展过程。 - ويتعين أن تشتمل هذه الدراسات على تحليل كمي يسمح بتقييم نطاق آثار محددة فيما يتعلق بالتغييرات في مستويات الأشعة فوق البنفسجية. كذلك يجب أن تُأخذ البحوث في الاعتبار التفاعلات بين آثار التغيرات في مستويات الأشعة فوق البنفسجية وآثار تغير المناخ، خصوصاً الآثار التي يمكن أن تؤدي إلى حدوث تغذية مرتدة على تغير المناخ، وذلك مثلاً من خلال تغير دورة الكربون أو كيمياء التروبوسفير.
这些研究应采取量化分析，评估紫外线变化造成的特定影响水平，还应考虑到紫外线辐射水平变化影响与气候变化影响之间的相互关系，尤其是考虑到那些有可能通过改变碳循环或对流层化学等方式造成气候变化的影响。
如何用تحليل كمي造句，用تحليل كمي造句，用تحليل كمي造句和تحليل كمي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。