تحف造句
造句与例句
手机版
- واليوم، يمكننا أن نؤكد أنه على الرغم من الصعوبات التي تحف بمسيرتنا صوب ترسيخ الديمقراطية، تم تحقيق نتائج مشجعة وملموسة.
我们今天所能确认的是，虽然存在阻挠我们向建设民主大踏步行进的困难，但是还是取得了令人鼓舞的具体结果。 - وقام اﻷمبرياليون اليابانيون أيضا بسلب الشعب الكوري من مئات اﻷلوف من تحف الخزائن الوطنية والتراث الثقافي الوطني، وقدر كبير من الموارد الوطنية وجميع المنتجات التي كانت تصنع في كوريا.
日本帝国主义者还掠夺了朝鲜人民的数十万件国宝与文物、大量自然资源和在朝鲜制造的产品。 - وقد سبق لي أن اعترفت في مناسبات عدة بما ندين به لموظفي الأونروا لقاء ما يبدون من إخلاص في عملهم في ظروف تحف بها مخاطر بالغة.
我多次表示我们对近东救济工程处工作人员的亏欠，因为他们是在非常危险的环境中履行自己的职责。 - 45- استعرض الفريق مطالبة صنفت بأنها " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " تتضمن التعويض عن تحف ولوحات ومطبوعات إسلامية.
小组审查了一件 " 非常大或复杂 " 的伊斯兰艺术品、绘画和印刷品索赔。 - وقدم صاحب المطالبة أيضا دليلا يثبت أنه أنفق حوالي 9 ملايين فرنك سويسري حتى عام 1987 على شراء تحف غير محددة، وأثاث ولوحات فنية.
索赔人还提出证据表明他在1987年以前花费900万法国法郎用于购买未详细说明的古董、家具和绘画。 - ويسهم تشرذم الدول، والقلاقل الدولية والوطنية، والأعمال الإرهابية، والحكم غير المسؤول في الشكوك القاتلة التي تحف بمستقبلنا الجماعي.
国家分裂、国际和国家局势动荡、恐怖主义行为和不负责任的政府，这一切都加剧了我们共同的未来令人恐惧的不确定性。 - (أ) أن تحيط علما بالمحاذير والمخاطر وجوانب القصور التي تحف بالحالة الراهنة لمجمّع مقر الأمم المتحدة، وبالبدائل القابلة للتحقيق التي يقترحها الأمين العام لتحسين هذه الحالة؛
(a) 注意联合国总部建筑群目前状况的危险、风险和缺陷以及秘书长提议改善这些条件的可行备选办法； - 494- وتنص الفقرة 2 من قانون حماية واستخدام تحف التراث الثقافي على التعاون الدولي في إطار حماية واستخدام تحف التراث الثقافي.
乌兹别克斯坦共和国《文化遗产保护和利用法》（第二段）对文化遗产设施保护和利用领域的国际合作有明确的规定。 - 494- وتنص الفقرة 2 من قانون حماية واستخدام تحف التراث الثقافي على التعاون الدولي في إطار حماية واستخدام تحف التراث الثقافي.
乌兹别克斯坦共和国《文化遗产保护和利用法》（第二段）对文化遗产设施保护和利用领域的国际合作有明确的规定。 - وقامت بتعزيز التفاعل بين البعثة والمجتمعات والسلطات المحلية، كما قدمت الدعم لكل من البعثة والسلطات المحلية في تصديها للتهديدات التي تحف بحماية المدنيين.
这些小组加强了特派团与当地社区和当局之间的互动，并支持南苏丹特派团和地方当局应对保护平民方面的威胁。
如何用تحف造句，用تحف造句，用تحف造句和تحف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。