تحت ذلك造句
造句与例句
手机版
- وفضلاً عن ذلك، شملت المطالبة المتعلقة " بممتلكات مادية أخرى " مبلغ 000 635 من دولارات الولايات المتحدة لبعض الاصلاحات في الملكية العقارية وكان ينبغي إدراجها تحت ذلك النوع من الخسارة .
此外，关于 " 其他有形财产 " 的索赔包括一笔本来就应该列入这一类损失的用于某些不动产修复的635,000美元的款项。 - ومشيرةً إلى أن مشروع الميزانية تقتضي تسديد الـ 13 في المائة رسوم الإدارة العامة إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، دعت اللجنة إلى بحث إمكانية تقليل تلك التكاليف أو أن يوفر برنامج الأمم المتحدة للبيئة موظف شؤون مالية تحت ذلك المخصص.
在指出预算草案还需向环境署支付13％的管理费用的同时，委员会还要求研究可否减少这些费用或由环境署提供一名由该项拨款提供经费的财务干事。 - واختتم كلامه قائلا إن النظام الجديد الذي ينشأ من الضروري أن يكون مزودا بآلية ضبط تمكن من التكيف مع الظروف الجديدة ولا تؤدي إلى حالات يكون فيها رفع مستوى عيش بعض الناس إلى ما فوق خط الفقر مرادفا للزج بالبعض الآخر إلى ما تحت ذلك الخط.
已经出现的新体系需要有一个微调机制，以使其适应新情况，而不会导致把一些人提高到贫困线上的同时又把另一些人赶到贫困线下的情况发生。 - واستحداث أداة لتقييم الأثر الجنساني لرصد التقدم المحرز نحو التحرر وأثر الاتفاقية على السياسة يقع تحت ذلك العنوان، كما يقع تحته أيضا مركز معلومات المساواة في المعاملة الذي أنشأته لجنة المساواة في المعاملة.
制定性别影响评估工具以监测在妇女解放方面所取得的进展以及《公约》对政策的影响这两个问题都属于这一范畴，同等待遇委员会正在开发的同等待遇信息中心也属于这一范畴。 - وفي الوقت ذاته، رئي أن التقسيمات الفرعية تحت بند " التصنيع " هي بالأحرى ذات طابع إرشادي، وبالتالي يمكن إنشاء فئة للأنشطة المتنوعة تحت ذلك القطاع الفرعي تدرج فيها مصانع التبغ وكذلك المصانع الأخرى التي لا تشملها الفئات الحالية.
同时，有人觉得，既然 " 制造业 " 项下的细分颇具指示性，就可以在该分部门下列入一个杂项类别，将烟草制造商以及现有类别未包括的其他制造商归入这一类别。
如何用تحت ذلك造句，用تحت ذلك造句，用تحت ذلك造句和تحت ذلك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。