تحت التهديد造句
造句与例句
手机版
- لهذا، فإننا نقر بأن ذلك هو السبيل المباشر نحو كفالة ألا تعيش البشرية تحت التهديد وتخيم عليها إمكانية استعمال هذه الأسلحة.
同样，我们认识到，这是走向确保人类不会生活在有可能使用核武器阴云笼罩威胁下的通途。 - فقد تلقت اللجنة معلومات عن نساء وفتيات، معظمهن كولومبيات الجنسية، يتعرضن للتحرش الجنسي أو يُجبرن على المعاشرة الجنسية تحت التهديد بالطرد.
委员会获悉，大部分是哥伦比亚籍的妇女和女童在驱逐威胁下遭到性侵犯或被迫发生性关系。 - وقد يجبر سباق التسلح الجيل الجديد على العيش لا تحت الشمس والنجوم، بل تحت التهديد المستمر للأسلحة الرهيبة.
军备竞赛可能会迫使新一代人无法生活在太阳和星星之下，而是生活在恶魔般的武器的不断威胁之下。 - واستبدل الحكم لاحقاً بالسجن مدى الحياة. وتغاضت المحكمة وكذلك الادعاء عن تراجع السيد أوشيبكوف عن اعترافاته التي انتُزعت تحت التهديد والترهيب.
法庭和检方均未考虑到Oshchepkov先生声称自己的供状是在威胁和恐吓之下取得的。 - (4) يبقى الناجون من التعذيب تحت التهديد الجسدي والنفساني، لا سيما في المجتمعات التي لا يحال فيها المرتكبون إلى القضاء.
(4) 酷刑幸存者在身体和精神方面还受到威胁，对犯罪者没有受到处罚的社区来说，尤其是这样。 - وفي أثناء الهجوم، طُرد الأهالي والمشردون داخليا الذين التجأوا إلى المنطقة من منازلهم عُنوةً، وأُمروا تحت التهديد في بعض الحالات بالمغادرة إلى ألبانيا.
在进攻期间，居民和躲避在该地区的国内流离失所者被迫离家，有的被胁迫出走阿尔巴尼亚。 - وهذا ما حدث في حالة جانين شيشيكو، من بوجوﻻ رقم ٣، كادوتو، التي أرغمت تحت التهديد على التعري أمام إخوانها ووالديها.
住在布约拉3,卡杜图的让尼娜·希什库便是如此,她受到威胁,要她在兄弟和父母面前脱去衣服。 - وفي كلتا الحالتين، أرغم حزب الله أفراد قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان تحت التهديد بالسلاح على تسليم مركبات ومعدات عسكرية وجدوها في الميدان.
真主党人在这两起事件中用枪逼迫联黎部队人员交出他们在这一地区发现的车辆和军队装备。 - ومن ثم، يقر بلدي بأن ذلك طريق سريع صوب مكان لا تعيش فيه البشرية تحت التهديد باستخدام هذا النوع من الأسلحة أو في ظل احتمال استخدامه.
因此，我国认为，这是人类尽快摆脱生活在可能使用此类武器的威胁或阴影之下的途径。 - والأزمة النووية بدأت في الحقيقة في شبه الجزيرة الكورية في ذاك الوقت ومنذ ذاك الحين ما برح الشعب الكوري يعيش تحت التهديد النووي من جانب الولايات المتحدة.
朝鲜半岛的核危机实际上就在那时开始。 朝鲜人民从此就一直生活在美国的核威胁之下。
如何用تحت التهديد造句，用تحت التهديد造句，用تحت التهديد造句和تحت التهديد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。