تجسّد造句
造句与例句
手机版
- واتُّفق أيضا على أن تعدّل المادة 54 عموما لكي تجسّد الطابع التخييري للمادة 53 بصيغتها المنقّحة.
还商定将对第54条作全面修正,以反映经修订的第53条的任择性。 - وأكد الفريق العامل أن مشاريع الردود تجسّد بدقة الأثر القانوني للدليل فيما يتعلق بالأسئلة المطروحة.
工作组确认,这些答复草稿准确表明了《指南》对所提问题的法律影响。 - 103- وإمعانا في تأييد الفقرة (5)، قيل إنها لا تجسّد سوى الممارسة القائمة.
支持第(5)款的与会者进一步指出,第(5)款不过是反映了目前的做法。 - 29- إضافة إلى ذلك، أشار إلى أن الفقرة 16 لا تجسّد التغييرات التي قد اتفقت عليها اللجنة الجامعة.
此外,他指出第16段没有反映修改已为全体委员会商定这一事实。 - والانتخابات تضفي المشروعية السياسية وتدعمها عندما تجسّد خيار الشعب عموماً وتعبّر عن هذا الخيار.
当选举标志并反映人民整体选择的时候,选举就赋予政治合法性并使之持续。 - وقد تجسّد هذا النص الدستوري بصدور القانون رقم 14 لسنة 1973 بإنشاء المحكمة الدستورية.
宪法的这一规定得到了1973年设立宪法法院的第14号法律的进一步加强。 - وفي هذا السياق، تجسّد الحرص على تخفيف الضغط على الموارد الحرجية في السعي إلى تنمية مصادر للطاقة المتجددة.
因此,为了减轻对森林资源的压力,各缔约国正在发展可再生的能源。 - وقال ان توصيات الاجتماع انما تجسّد مبادئ تشكل أساس التعاون الدولي الذي يستهدف حل هذه المشاكل.
筹备会议的建议反映了作为旨在解决这些问题的国际合作基础的各项原则。 - ولكن ثمة عراقيل أخرى تجسّد موضوع هذا الاجتماع وتتنزّل ضمن المجالين المالي والتشريعي.
但还有一些不偏不倚恰好属于财政与立法领域的反映本届会议的主题的其他障碍。 - ولاحظ أحد المتكلّمين أن التركيبة الإثنية لأجهزة الشرطة ينبغي أن تجسّد تركيبة المجتمعات المحلية.
一位发言者指出,警察部门人员的族群构成应当反映当地社区的人口族群分布。
如何用تجسّد造句,用تجسّد造句,用تجسّد造句和تجسّد的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
