تأهل造句
造句与例句
手机版
- 48- وحسب الممارسة المتبعة في بعض البلدان، وجد أن القوائم تعزز الاتساق والكفاءة في سياسات الاشتراء بتشجيع وضع استبيانات وسياسات تأهل موحدة.
在一些国家的做法中，名单被认为通过鼓励标准调查表和资格政策促进了采购政策的一致性和效率。 - ففي عام 2002، تمت على سبيل المثال زيادة عتبات الإيرادات لبرنامج الإعانات الخاصة بأقساط التأمين، فأصبح تأهل الأفراد والأسر لنيل هذه الإعانات أيسر من قبل.
例如2002年提高了保险金补贴方案的收入门限，从而使个人和家庭更易有资格获得保险金补贴。 - ويكفي ضمان أن يؤدي تقييم وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة إلى تحسين كبير في مدى تأهل مشروع آلية التنمية النظيفة للتمويل أو احتمال حدوث ذلك(7).
它足以确保经证明减排量估价可大大提高清洁发展机制项目的银行肯担保性或这种项目存在的可能性7 。 - ولا يمكننا أن ننسى شجاعة فريق التزلج القادم من شواطئنا المدارية، والذي تأهل للألعاب الأولمبية الشتوية على الرغم من كل الصعوبات.
我们不会忘记来自我们热带海岸的雪橇队的胆识，他们克服了重重困难，取得了1988年冬季奥运会的资格。 - وهناك بعض المحامين المؤهلين في هرجيسا وقد تأهل بعضهم في كلية الحقوق بمقديشو، وتأهل أحد كبار المحامين في المملكة المتحدة، وآخر في السودان.
有些是在穆加迪沙法学院获得的资格。 1名高级律师是在联合王国获得的资格，还有1名是在苏丹获得的资格。 - وقد وضعت لجنة حفظ سمك التون الأزرق الزعنف الجنوبي قواعد مماثلة وإن كانت أكثر تفصيلا، بما في ذلك معايير تأهل المنظمات غير الحكومية والآجال النهائية لتقديم الطلبات.
南部金枪鱼委会制定了更详细的类似规则，包括非政府组织与会的资格标准以及提交申请的时间限制。 - ويجدر لفت اﻻنتباه أيضا الى انخفاض نسبة النساء الحاصﻻت على شهادة تأهل في قطاع النسيج، وذلك من ٠٧ر٨٤ في المائة عام ١٩٩١ الى ١٤ر٥٢ في المائة عام ١٩٩٤.
还应该指出，妇女获得纺织业资格的人数从1991年的84.07%降至1994年的52.14%。 - وقد تأهل ذلك في مجال الوقاية والرقابة على أمراض اﻻسهال الحادة واﻻلتهابات التنفسية الحادة، وأنشطة التلقيح والتنظيم اﻷسري، والتشخيص المبكر لﻷمراض المزمنة.
他们还在下列方面接受了培训：预防和监测急性腹泻病、急性气管炎、防疫接种和计划生育、以及慢性病的早期发现。 - 6- يمكن أن تطرأ خلال فترة الالتزام الجارية تغييرات على تأهل طرف من الأطراف للمشاركة في الاتجار في الانبعاثات، أو تغييرات تتصل بمشاركين جدد يستوفون معايير التأهل.
在当前承诺期内可发生缔约方参与排放量贸易资格的改变，或发生与符合资格标准的新参与者有关的改变。 - كما تعرب اللجنة عن قلقها لوجود ما يحول دون تأهل الأسر الكبيرة وكذلك الأسر الوحيدة الوالدين والدخل المنخفض للحصول على هذا السكن الاجتماعي.
委员会还对以下情况表示关注：人口较多的家庭，以及单亲家庭和低收入家庭在申请廉价公屋的条件方面处于不利地位。
如何用تأهل造句，用تأهل造句，用تأهل造句和تأهل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。