بيانات حاسوبية造句
造句与例句
手机版
- وأسدى عنصر الجمارك التابع لبعثة الاتحاد الأوروبي المشورة إلى جمارك كوسوفو ووزارة المالية والاقتصاد بشأن عملية اقتناء نظام قاعدة بيانات حاسوبية جمركية جديد يمتثل لمعايير الاتحاد الأوروبي (Asycuda World) ليحل محل نظام إدارة المعلومات التجارية الحالي.
欧盟驻科法治团海关部门就采购欧洲联盟标准的新海关计算机数据库系统，即Asycuda World系统，向科索沃海关和经济与财政部提供咨询意见，该系统将取代现有的贸易信息管理系统。 - بينما تلاحظ اللجنة إشارة التقرير إلى وجود قاعدة بيانات حاسوبية بوزارة التنمية المجتمعية والشؤون الجنسانية والطفل تتعلق بنظام رصد يراعي الفروق بين الجنسين، يساورها القلق لأن التقرير لم يقدم بيانات إحصائية كافية عن حالة المرأة في جميع المجالات التي تشملها الاتفاقية.
委员会注意到，报告提到社区发展、性别平等和儿童事务部内设有一个对性别问题保持敏感的监测系统数据库，委员会对报告没有提供充分数据说明《公约》所述各领域中妇女的状况表示关切。 - بينما تلاحظ اللجنة إشارة التقرير إلى وجود قاعدة بيانات حاسوبية بوزارة التنمية المجتمعية والشؤون الجنسانية وشؤون الطفل تتعلق بنظام رصد يراعي الفروق بين الجنسين، يساورها القلق لأن التقرير لم يقدم بيانات إحصائية كافية عن حالة المرأة في جميع المجالات التي تشملها الاتفاقية.
委员会注意到，报告提到社区发展、性别平等和儿童事务部内设有一个对性别问题保持敏感的监测系统数据库，委员会对报告没有提供充分数据说明《公约》所述各领域中妇女的状况表示关切。 - ويتطلب النظام تسجيل جميع العاملين في السلسلة (الحفارين والسماسرة والتجار والمصدرين على النحو المبين في التشريع الليبيري لتنفيذ نظام عملية كيمبرلي لإصدار الشهادات)، وأن يتم إدخال صور من استمارات البيع في قاعدة بيانات حاسوبية وطنية تشكل أساسا للتحقق الفعال والدقيق.
这套制度规定，商业链的所有行为者（根据利比里亚关于实施金伯利进程证书制度的法规，包括采挖者、代理商、交易商和出口商）都需要登记，供应商表格的副本必须输入全国电脑化关系数据库中。 - وبالإضافة إلى تجميع المعلومات من مصادر عامة، سيكون هذا الموظف مسؤولا أيضا عن الحفاظ على قاعدة بيانات حاسوبية تشتمل على معلومات عن النزاعات والصراعات المحتملة داخل المنطقة، ويرصد التقارير الواردة من الدوائر الأكاديمية، والمراكز الفكرية والمنظمات غير الحكومية بشأن القضايا المتعلقة بهذه المنطقة.
除了收集公共来源的信息外，这一干事还将负责维护计算机数据库，向数据库输入与这一区域潜在争端和冲突有关的资料，并监测学术机构、智囊团和非政府组织关于这一区域相关问题的报告。 - تناولت الأنشطة العلاقات بين الجنسين والتدريب على تطويرها،وعقد اجتماعات شهرية واجتماعات مواضيعية مع الخبراء المحليين،ونشر دورية " Perspectivi " وإنشاء قاعدة بيانات حاسوبية لمواقع على شبكة الإنترنت،فضلا عن إعداد برامج عمل للمساواة من أجل المرأة.
开展的活动包括性别关系和它们发展的培训；每月与当地专家召开会议或主题聚会；发表阶段性 " 前景 " ；网站计算机数据库的建立和协调；以及妇女工作平等计划的开发。 - وقد جرى مؤخرا تركيب قاعدة بيانات النظام الدولي لرصد اﻷسلحة والمتفجرات في قاعدة بيانات حاسوبية أكثر تطورا يمكن للمسؤولين الوطنيين المأذون لهم استعمالها الكترونيا؛ وتعمل منظمة اﻻنتربول على توفير مجموعات من البرمجيات الحاسوبية ذات الصلة والتدريب عليها للبلدان النامية بناء على طلبها.
国际刑警组织武器和爆炸物追踪系统数据库最近被放入更先进的电脑数据库,指定的国家官员可以以电子方式取用,国际刑警组织正在作出安排,在发展中国家提出要求时向它们提供有关的软件及培训。 - ويتعهّد قطاع الاتصالات الراديوية في الاتحاد الدولي للاتصالات قاعدة بيانات حاسوبية خاصة بإدارة الترددات في حالات الطوارئ ويقوم بتيسير سبل الوصول إليها للإدارات وسلطات التنظيم الرقابي الوطنية ووكالات ومنظمات الإغاثة في حالات الكوارث، ولا سيما منسِّق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ والفريق العامل المعني بالاتصالات السلكية واللاسلكية في حالات الطوارئ ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، وفقا لإجراءات التشغيل التي وضعت لحالات الكوارث.
该部门维护一个灾害情况频率管理在线数据库，并促进行政部门、国家监管当局、救灾机构和组织，特别是联合国紧急救济协调员、紧急电信工作组和人道协调厅，按照制订的灾害情况操作程序，在线使用该数据库。
如何用بيانات حاسوبية造句，用بيانات حاسوبية造句，用بيانات حاسوبية造句和بيانات حاسوبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。