بيانات أولية造句
造句与例句
手机版
- بيد أن إعداد كشوف بالنتائج تتسم بالوضوح والواقعية وتحديد مؤشرات لقياس النتائج ووضع بيانات أولية يقاس في ضوئها التقدم المحرز كلها أمور ما زالت تشكل تحديا.
但是，编写明确的实际成果说明、确定成果衡量指标以及编制计量进展情况的基线数据依然是一项艰巨的工作。 - وعدم توافر بيانات أولية يجعل من الصعب تحديد العوامل المسببة للاتجار بالبشر أو وضع ممارسات فضلى لمنعه ومكافحته وتقييم تأثيره الشامل.
而缺乏原始数据就难以查明造成人口贩运的各种因素，也无法确定预防和打击人口贩运并对其总体影响作出评估的最佳做法。 - وقد جمع المكتب مجموعة بيانات أولية عن قوانين 97 دولة، وأَجرى تصنيفا تحليليا مفصَّلا لطبيعة الصلة بين تلك التشريعات وأحكام الاتفاقية.
毒品和犯罪问题办公室已经初步收集了97个国家法律的数据集，并就此种法规与《公约》规定的关系进行了具体的分类分析。 - وتم، بالإضافة إلى ذلك، الحصول على بيانات أولية فعلية عن الضغط والإنتاج بغية السماح لمستشاري الفريق بالقيام بعملية تقييم مستقلة للتحقق من العمل الذي أنجزه مستشارو مؤسسة البترول الكويتية.
此外，小组顾问还取得了原始的历史油压和生产数据，以便能够进行独立的评估，对KPC顾问的工作进行核对。 - وفي تونس، تعمل المنظمات النسائية على توثيق الروايات وتوفير قوائم وقواعد بيانات أولية تضم الضحايا من النساء، لُتستخدم في عملية المسح الأولي التي تضطلع بها هيئة الحقيقة والكرامة.
突尼斯的妇女组织在努力记录叙述的各种事件，提供妇女受害者的初步名单和数据库，以用于真相委员会的初步调查工作。 - وتشمل الاحتياجات الخاصة بهذا القطاع إعداد بيانات أولية والقيام بالرصد والتقييم المنهجيين واستهداف الأنواع القابلة للتأثر بوضوح وتوفير أدوات لدعم اتخاذ القرارات من أجل تصميم استراتيجيات على مستويات مختلفة.
该部门独特的需要包括：制订基线数据、系统监测和评价、明确锁定脆弱物种、以及在各级设计适应战略的决策支持工具。 - وأضافت أن كوبا قامت خلال ذلك بجمع ونشر بيانات أولية عن أثر التعرّض للإشعاع على الأطفال وهي بيانات استخدمتها اللجنة العلمية كما استخدمتها وكالات متخصصة مختلفة من وكالات الأمم المتحدة.
在此过程中，古巴收集并公布了关于辐射照射对儿童的影响的原始数据，科学委员会和联合国各专门机构都使用了这些数据。 - فعدم وجود بيانات أولية في شكل رقمي يعوق السلطة عن أداء عملها باعتبارها مستودعا فعليا لبيانات قياس الأعماق والبيانات الجيوفيزيائية والجيوتقنية والكيميائية لتيسير المزيد من الاستكشاف في المنطقة.
不具备数字格式的原始数据妨碍管理局有效发挥测深、地球物理、地质技术、化学数据信息库的作用，促进对该区域的进一步勘探。 - وفي هذه المرحلة، يجري اختيار بلد واحد أو بلدين في المنطقة ليمثلا دراستين إفراديتين تجريبيتين وذلك بناء على عدة عوامل منها مدى اهتمام البلدان بالموضوع ومدى توافر بيانات أولية مناسبة؛
在这个阶段，如果有国家表示兴趣并除其他外拥有适当的原始数据，将挑选这个区域的一个或两个国家进行该区域试点案例研究； - وأصدرت جماعات مختلفة من المراقبين الدوليين والمحليين بيانات أولية تفيد بأن العملية الانتخابية، رغم أنها لم تستوفِ تماما المعايير الدولية، شكلت خطوة هامة نحو التوصل إلى عملية ديمقراطية في السودان.
各国际及国内观察员小组已发表初步声明指出，尽管选举过程并不完全符合国际标准，但这些选举是苏丹走向民主进程的重要一步。
如何用بيانات أولية造句，用بيانات أولية造句，用بيانات أولية造句和بيانات أولية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。