بيا造句
造句与例句
手机版
- وأشاد المشاركون أخيرا بالمناخ الطيب الذي ساد أثناء أعمالهم وعبروا عن شكرهم لرئيس جمهورية الكاميرون، سعادة السيد بول بيا وأفراد الشعب الكاميروني على حرارة استقبالهم وحفاوة ضيافتهم.
最后,与会者赞扬在其工作期间一直存在的良好气氛,并感谢喀麦隆政府总统保罗·比亚先生阁下和喀麦隆人民的热情欢迎和殷勤款待。 - 167- ويحسب لسيدة الكاميرون الأولى أنشطة أخرى لفائدة الفئات الضعيفة من السكان وخاصة النساء وتظهر هذه الأنشطة بوضوح من خلال مؤسسة شانتال بيا ونادي أصدقاء الكاميرون وهي الرئيسة المؤسسة له.
此外，喀麦隆第一夫人还成立了尚塔尔比亚基金会，用以帮助脆弱人口，特别是妇女，她还是喀麦隆友好人士社团的创始人主席。 - وأود التشديد على أن هذا التقدم قد تم تيسيره إلى حد كبير بفضل القيادة والالتزام الشخصي الثابت للرئيس بيا والرئيس أوباسانجو، فضلا عن كونهما ممثلين على مستوى رفيع في اللجنة المشتركة.
我谨强调指出，比亚总统和奥巴桑乔总统的领袖才能和坚定承诺以及他们派往联合委员会的高级别代表对取得这一进展起了很大作用。 - 3- شخص يقف أمام سبعة أشخاص في صف عرض التحقق من الهوية، ومن بينهم رسم كاريكاتوري لزعيمة حزب الشعب الدانمركي السيدة بيا كجارسغارد وخمسة رجال يلبسون عمامة.
(3) 一人面对站成一排供警方辨认身份的7个人，其中有丹麦人民党领袖Pia Kjaersgaard的漫画像，还有5人头戴穆斯林头巾。 - كما دفعت الدولة الطرف بأنه لا يمكن اعتبار التصريحات انتهاكاً للمادة 266(ب) لأن آراء السيدة بيا كييرسغارد لم تعتبر انتهاكاً للمادة 266(ب) أصلاً.
缔约国还辩称此言论不能被视为违反第266条(b)款，因为此前Pia Kjaersgaard女士在信中的观点也未被视为违反了第266条(b)款。 - وأعرب رئيس جمهورية نيجيريا الاتحادية عن امتنانه العميق للرئيس بول بيا ولشعب الكاميرون الشقيق لما أبدياه له وللوفد المرافق من كرم وحسن ضيافة.
尼日利亚联邦共和国总统深切感谢保罗·比亚总统和喀麦隆兄弟人民对他本人及其陪同人员的盛情款待。 17. 他邀请喀麦隆总统在双方商定的日期对尼日利亚进行正式访问。 - وقد تعزز هذا المناخ السياسي السلمي بالاستقبال الذي خص به الرئيس بول بيا السيد نـي جون فرو ندي، زعيم الجبهة الديمقراطية الاجتماعية، الحزب الرئيسي في صفوف المعارضة، على هامش الاحتفالات بالذكرى السنوية الخمسين لتأسيس الجيش الكاميروني.
在庆祝喀麦隆军队50周年之际，保罗·比亚总统接见了主要反对党社会民主阵线领导人Ni John Fru Ndi先生，巩固了趋于稳定的政治气氛。 - ولهذا فإننا نود أن نكرر الاقتراح الذي قدمه الرئيس بول بيا لإنشاء لجنة داخل الأمانة العامة للأمم المتحدة، أو مرصد دولي، للأخلاق لتعزيز القيم الإنسانية العالمية والأساسية فيما بين الأمم وفي داخل الأمم.
正因为如此，我们重申保罗·比亚总统提出的在联合国秘书处内建立一道德准则委员会或国际观察团、在国家之间和各国国内促进普遍和根本人类价值观的建议。 - على أن المدعي العام الإقليمي قد رفض (في القرار السابق المتعلق بقضية السيدة بيا أندرياسن، انظر الفقرة 2-19 أعلاه) هو ووزارة العدل منحه هذا المركز في هذه القضية. ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية
但区公共检察官(在早些时候关于Pia Andersen女士的案件的决定中，见第2.19段，同上)和司法部在本案中否认了该请愿人具有这一资格。 - 5-6 ويوضح الملتمسون أنه لو كان وكيل نيابة الدائرة قد قرر توجيه الاتهام إلى بيا كيارسغارد، كان سيحق لها الحصول على فتوى ثالثة بشأن المسألة بما أن القرار النهائي في هذه الدعاوى يرجع إلى مدير النيابة.
6 请愿人解释说，如果区检察官决定对Pia Kjærsgaard提出指控，她将会有资格得到关于案件的第三方意见，因为检察长在此种案件中作出最后决定。
如何用بيا造句，用بيا造句，用بيا造句和بيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。