بوعي造句
造句与例句
手机版
- وقد حاولت، مع كثيرين غيري من الزملاء العاملين الملتزمين في جميع أنحاء العالم، المساعدة على الارتقاء بوعي المجتمع الدولي.
我同世界上许多其他具有献身精神的工作人员一道努力帮助提高国际社会的敏感性。 - وقد كان برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات جهدا مميزا عكس بوعي المسائل المتصلة بالتنمية المستدامة للقارة الأفريقية.
联非新议程是一项杰出的努力，认真地考虑到有关非洲大陆可持续发展的问题。 - وفكرة التنمية عمرها 60 عاماً فقط ونستطيع بوعي من خلال إجراءات تتخذ على مستوى المجتمعات المحلية أن نطور رؤيا مشتركة للتنمية.
发展的概念只有60年，我们可以通过社区活动有意识地培养对发展的共同愿望。 - 38- ستشكل القدرات الجديدة وقاعدة المعارف التي يجري حالياً إنشاؤها من خلال المشروع أساساً لوضع سياسات بوعي أكبر على الصعيدين الوطني والعالمي.
通过该项目建立的新的能力和知识库将成为国家和全球作出更知情决策的基础。 - وقد عززنا جهودنا للنهوض بوعي الجماهير باتفاقية حقوق الطفل ورفع مستواه وكفالة تنفيذها على الصعيد المحلي.
我们加快了努力以促进和提高公众对《儿童权利公约》的了解，并确保它在地方一级得到实施。 - الارتقاء بوعي الموظفين الإداريين وتلاميذ المدارس والآباء والأمهات والمعلمين في 10 مدارس بشأن موضوعي العنف وإيذاء الأطفال.
在对儿童滥用暴力问题方面对11所教育机构的员工、学生、学生家长及教职人员进行培训。 - كما ينبغي أن تتَّسم التدابير المتَّخذة بطابع شمولي وأن تتصدَّى لأسباب الهجرة الجذرية وترتقي بوعي الناس بشأن طبيعة هذه الجريمة.
此外，采取的措施应当全面，处理移徙的根本原因，并提高公众对于犯罪的性质的认识。 - تنوه اللجنة بوعي الحكومة بأوضاع نساء الماوري، وبجهودها من أجل تجاوز العراقيل التي تحول دون تحقيق المساواة لنساء الماوري.
委员会赞扬政府对毛利妇女处境的意识,以及它为了克服妨碍毛利妇女实现平等所作的努力。 - وفي نفس الوقت فإن الشباب الذين يتمتعون بالقدرة على الاختيار بوعي إنما يتمتعون أيضا بإمكانيات وفرص أكبر لخفض عدد الإصابات الجديدة إلى درجة كبيرة.
f 同时，有能力作出明智选择的青年有较大的能力和机会大量降低新感染的人数。 - ولم يجر التقدم حتى الآن إلا بخمس شكاوى؛ ومع ذلك، يجري اتخاذ مبادرات للارتقاء بوعي المرأة بحقوقها في هذا الصدد.
迄今只提起了五起控告；但是，多米尼加正在采取行动，以提高妇女对这方面权利的认识。
如何用بوعي造句，用بوعي造句，用بوعي造句和بوعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。