بنينا造句
造句与例句
手机版
- واستنادا إلى تجربتنا المكتسبة حتى الآن نثق بأننا قد بنينا أساسا قويا للديمقراطية؛ وقد آن أوان الاعتناء بهذا الأساس وتوطيده.
我们迄今为止获得的经验使我们坚信，已经为民主建立了一个牢固的基础。 现在是促进和继续加强这一基础的时候了。 - وفي العام الماضي، عقب الفيضانات التي اجتاحت مدينة ترينيداد في بوليفيا، وبمساعدة إخواننا وأخواتنا الفنزويليين، بنينا جدارا لمنع المزيد من الفيضانات.
去年玻利维亚特立尼达市发生洪水之后，为防今后再发生洪水，我国在委内瑞拉兄弟姐妹的帮助下建造了一条防洪坝。 - ولهذا الغرض، وبحلول عام 2015، سوف نكون قد بنينا ما لا يقل عن 000 2 مدرسة على حساب ميزانية الجمهورية، وعدداً مماثلاً على حساب الميزانيات المحلية.
为此目的，到2015年，我们将利用共和国预算，修建不少于200所学校，并利用地方预算修建同样数目的学校。 - وقد بنينا نماذج جيدة خدمةً للأهداف والغايات المنصوص عليها في أدبيات الأمم المتحدة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التي تدعو إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
为促进实现联合国和联合国经济及社会理事会呼吁实现千年发展目标文件中的各项目标与目的，我们已经建立了良好的模式。 - ما فتئنا نعمل على الصعيد الإقليمي طيلة ما يقرب من عقد، وقد بنينا شبكة من أصحاب مصلحة متنوعين لوقف الخلل الذي يلحق بالرفاه الاجتماعي والاقتصادي لمنطقة الكاريبي.
我们已在区域一级努力了近十年，并使一个各种利益攸关方网参与进来，以便遏止对加勒比区域社会和经济利益的破坏。 - وبعملنا معا، بنينا الثقة بين الدول الأعضاء بغية تحقيــق تقــدم لا بأس به في ممارسة استعراض الولايات، التي جرى الآن تمديد العمل بها حتى نهاية الدورة الحادية والستين.
经过共同努力，我们已在会员国之间建立信任，以便在审查任务授权工作中取得良好进展，这项工作现在已经被延长到第六十一届会议结束。 - وهذه المبادئ القوية على بساطتها تمثل الأساس الذي بنينا عليه مؤسسات دولة حديثة مسؤولة أمام مواطنيها وتصدر قوانين تكتسب شرعيتها من التزام دائم باحترام حقوق الأفراد وتكون في ذات الوقت مقيدة بهذا الالتزام.
这些简单而有力的原则成为我们建立现代国家机构的基石，它对公民负责，其法律的依据和总纲出自对尊重个人权利的永久承诺。 - ومع المياه والكهرباء، والمزيد من المدارس والمزيد من مشاريع البنية التحتية المتعلقة بالكهرباء والطرق الرئيسية، نكون قد بنينا بلداً أكثر عدلاً، ونكون قد كفلنا المزيد من الحقوق للجميع.
因此，有了水和电灯、更多的学校以及更多的电力基础设施和公路基础设施项目，我们就会建成一个更加公平的国家，并确保所有人享有更多的权利。 - ثم، وبعد أن نكون قد بنينا الزخم وحققنا توافق الآراء حول إصلاح المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية كليهما، يمكن لنا أن نتحرك صوب إصلاح مجلس الأمن لكفالة أن يعبر عن واقع اليوم، بتمثيل منصف للبلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
随后，在通过经济及社会理事会和大会的改革创造出势头并达成共识后，我们可以接着改革安全理事会，确保其反映当今现状，在发达国家和发展中国家间实现公平的席位分配。 - وقد بنينا جسورا قوامها الصداقة والتضامن والهوية مع أفريقيا من خلال سياستنا الخارجية للدفاع عن السيادة وتعددية الأقطاب وتعددية الأطراف، وفضلا عن الوجود المؤسسي، كما نتشاطر معهم أيضاً كفاحاً لا يكل ضد الفقر على صعيد عالمي.
我们通过我国扞卫主权、多极化和多边主义的外交政策以及它们在制度上的体现，建立了与非洲的友好、团结和认同的桥梁，因为我们同他们一样，也在全球范围开展消灭贫穷的不懈斗争。
如何用بنينا造句，用بنينا造句，用بنينا造句和بنينا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。