بناء المجتمعات造句
造句与例句
手机版
- وشمل أيضا دعم أستراليا للقرار 1325 (2000) زيادة مشاركة المرأة في جهود بناء السلام وإعادة بناء المجتمعات المحلية.
澳大利亚对第1325(2000)号决议的支持还包括增加妇女在建设和平和社区重建工作中的参与。 - وينبغي إيلاء اهتمام خاص لدعم المرأة في المناطق المستردة حديثا حيث ستؤدي دوراً رئيسيا في إعادة بناء المجتمعات التي مزقتها الحرب.
应特别注意在新收复地区支持妇女，使之发挥重大作用，参与重建这些地区遭受战争破坏后的社会。 - وعلى نحو مماثل، يتطلب بناء السلام وإعادة بناء المجتمعات المحطمة اتخاذ نُهُج مبتكرة ومنسقة على كل من الصعيدين الوطني والدولي.
同样，建设和平和支离破碎的社会的重建，都需要国家和国际社会采取创新办法并作出协调一致的努力。 - وتابع كلمته قائلا إنه عندما تنتهي حرب ما يكون تسريح الجنود الأطفال وإعادة دمجهم شرطين أساسيين لإعادة بناء المجتمعات التي مزّقها العنف.
84． 在战争结束之后，儿童士兵的复员和重返社会是重建由于暴力而分崩离析的社会的基本条件。 - شبكة الناجين من الألغام الأرضية شبكة عالمية من الناجين من النزاعات تعمل على إعادة بناء المجتمعات المحلية من أجل وقف دورة العنف والإيذاء.
地雷幸存者网络是一个全球性的冲突幸存者网络，宗旨是重建社区，以便打破受害和暴力的循环。 - وأكد على دور الشرطة في بناء السلام في أعقاب النزاعات ودور المرأة في عملية إعادة بناء المجتمعات التي مزقتها الحرب.
在冲突结束后的巩固和平的任务中,强调警察部队的参与和妇女对重建受冲突影响的社会的贡献是重要的。 - وفي الأسابيع التي أعقبت الكارثة، قدرت أفرقة تقييم مؤلفة من وكالات متعددة أن إعادة بناء المجتمعات المحلية المدمرة سيتطلب نحو 10 بلايين من الدولارات.
根据多机构评估小组在灾难发生后几周内的计算，大约需要100亿美元才能重建被摧毁的社区。 - وفي أستراليا، أنشأت سلطات نيو ساوث ويلز موقعا على الإنترنت لدعم بناء المجتمعات المحلية، يشمل أنشطة لمنع الجريمة على الصعيد المحلي.
在澳大利亚，新南威尔士各当局建立了一个支持社区建设的网站，其中包括了地方一级的预防犯罪行动。 - 496- وتمثلت مهمة هيئة الإصلاح والتعمير في أعقاب الزلازل في إعادة بناء المجتمعات المحلية المادية والاجتماعية بأسرها، الأمر الذي يقتضي الأخذ بنهج شامل ومتعدد القطاعات.
地震恢复和重建局的任务是重建整个自然的和社会的社区，这需要采取全面的、跨部门的办法。 - ولكي تكون العودة مستدامة فإنها يجب أن تكون مصحوبة بتدابير لإعادة بناء المجتمعات المحلية، وأن تعمل على تحقيق إعادة الإدماج، وأن تكون مرتبطة بالبرامج الإنمائية الوطنية.
要能持久，在回返的同时必须采取重建社区的措施，必须促进重返社会，必须同国家发展方案挂钩。
如何用بناء المجتمعات造句，用بناء المجتمعات造句，用بناء المجتمعات造句和بناء المجتمعات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。