بلد المقصد造句
造句与例句
手机版
- إمكانية استخدام البضائع العسكرية لأية أغراض أخرى بخلاف استيفاء احتياجات الدفاع والأمن المبررة في بلد المقصد النهائي.
⑷ 军事物品是否可以用于满足目的地国的合理防务与安全需要以外的任何其他目的。 - (ب) الشراكات الرامية إلى مساعدة الأطفال الذين يعيشون بمفردهم في بلد المنشأ وأولئك الذين انفصلوا عن آبائهم في بلد المقصد
(b) 帮助孤身居于原籍国的儿童和在目的地国与父母失散的儿童的伙伴关系 - وبالتالي، فإن عدد النساء اللواتي يستقبلهن بلد المقصد بصفتهن معالين لرجال مهاجرين، أكبر من عدد النساء اللواتي يستقبلهن وحدهن.
因此,作为男性移民眷属被接纳进入一个目的地国的妇女比其独自被接纳者为多。 - يتعين على كل مفردة في شحنة تصدير أن تستوفي بصفة عامة قواعد المنشأ المقررة من بلد المقصد المانح للأفضليات.
一般来说,出口交货的每一种物品都必须符合目的地给惠国所制订的原产地规则。 - 40- والإنترنت تمكّن منظمة التسويق في بلد المقصد من أداء وظائف عديدة من وظائف الوسطاء المعلوماتيين الوارد وصفها في الفروع السابقة.
旅游地经销组织靠互联网能取得许多上文各节所谈的新型信息中间人的职能。 - 45- من الأهمية بمكان أن تشجع منظمات التسويق في بلد المقصد الاستثمار في تطوير وتعزيز نوعية المنتج السياحي والهياكل الأساسية السياحية.
旅游地经销组织必须建立、加强旅游产品和基层结构的质量,以便鼓励投资。 - ويظل المخرج غير القانوني لبلد ينتهك الأحكام بشأن دخول بلد المقصد يعاقب عليه في إطار نشاط المهربين.
违反有关入境目的国的规定而非法离开一国今后将予以惩罚,对蛇头的活动也是如此。 - ويمكن للهجرة، حينما تدار بصورة فعالة، أن تحدث تأثيرا ايجابيا بقدر كبير على بلد المقصد وبلد الأصل كليهما، فضلا عن المهاجرين أنفسهم.
有效管理的移徙可对目的地国和原籍国以及移民本身产生明显的积极影响。 - 5- التغيير والتفكك في أسواق السياحة على الإنترنت وتأثيرهما على الخدمات المالية والنقل وغير ذلك من خدمات الدعم في بلد المقصد
在线旅游市场的变化和分化以及对目的地的金融、运输和其他支助性服务的影响 - ينبغي أن يشكل احترام حقوق الإنسان في بلد المقصد معيارا أساسيا في المعاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة.
欧洲联盟认知到,在每个区域,在国际、区域和次区域各级,已经有许多现行的相关机制。
如何用بلد المقصد造句,用بلد المقصد造句,用بلد المقصد造句和بلد المقصد的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
