بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي造句
造句与例句
手机版
- وفي منطقة بركو تقوم بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي بمساعدة السلطات المحلية بصياغة قانون للشرطة في تلك المنطقة ينظم هيكل أجهزة الشرطة ومهامها.
在布尔奇科特区，欧盟警察特派团正在协助地方当局起草布尔奇科特区警察法，规定警察的结构和职能。 - وساعدت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في تأمين التدريب في مجال الإدارة لكبار الضباط، ووجهتهم في كيفية تطبيق هذه المعرفة.
在欧盟警察特派团的协助下，已为高级警官提供管理方面的训练，并辅助他们，使他们知道如何使用这方面的知识。 - وقامت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي بإسداء المشورة بشأن العمليات الرئيسية وتنمية القدرات التقنية، وبدأ تشغيل القدرات التقنية الضرورية أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
欧盟警察特派团对重要行动和技术能力发展提供了咨询意见。 在本报告所述期间，重要的技术能力开始发挥作用。 - ووافقت مع قائد بعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية في البوسنة والهرسك، ومفوض بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي على الاختصاصات المنقحة للفريق المعني باستراتيجية مكافحة الجرائم التابع للاتحاد الأوروبي خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，部队指挥官、欧盟警察特派团团长和我修订了欧盟打击犯罪战略小组的职权范围。 - وفي غضون ذلك ستنسق البعثة أعمالها عن كثب مع الاتحاد الأوروبي والممثل السامي لضمان انتقال المسؤوليات من قوة الشرطة الدولية إلى بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي بدون أي فجوات.
在此期间，波黑特派团将同欧盟及高级代表密切协作，以确保警察工作队圆满地向欧盟警察特派团移交工作。 - وجرت الانتخابات بصورة سلمية ونجحت الترتيبات التي تمت بين بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي وأفرقة الاتصال المراقبة. وكان عدد الناخبين المشتركين منخفضا، إذ لم يتعد 45 في المائة من الناخبين.
这次选举和平进行，欧洲联盟警察特派团和联络观察小组之间的安排进行顺利，但投票率低，只有45％。 - وقد قمت أنا وقائد بعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية في البوسنة والهرسك ومفوض بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي خلال الفترة المشمولة بالتقرير بتنقيح صلاحيات الفريق المعني باستراتيجية مكافحة الجريمة التابع للاتحاد الأوروبي.
在本报告所述期间，部队指挥官、欧盟警察特派团团长和我同意欧盟制止犯罪战略小组的订正职权范围。 - وهناك جهد متوافق من جانب بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي والوكالة الحكومية للحدود للارتقاء بتنفيذ المشاريع من أجل تحسين فعالية الوكالة. وأسفر ذلك عن تحسن في التثقيف الإداري والفعالية التشغيلية.
欧盟警察特派团和国家边防局协力执行项目，以提高国家边防局的效率，结果使管理文化和业务效率获得改进。 - بالإضافة إلى ما تقوم به بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي من تقديم الدعم لعملية إعادة تنظيم جهاز الشرطة، فإنها تنشط في تنسيق وتطوير الإطار التشريعي القائم فيما يتعلق بأجهزة الشرطة.
欧盟警察特派团除了为警察重组进程提供支助外，还积极主动地参与协调和发展涉及警察机构的现有立法框架。 - وفي غضون ذلك ستنسِّق البعثة أعمالها عن كثب مع الاتحاد الأوروبي والممثل السامـي لضمان انتقال المسؤوليات من قوة الشرطة الدولية إلى بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي بدون فجوات.
在此期间，波黑特派团将与欧盟和高级代表密切协调，以确保将警察工作队的职责圆满顺利地移交给欧盟警察特派团。
相邻词汇
"بعثة الرصد لسري لانكا"造句, "بعثة الرصد التابعة للاتحاد الأوروبي"造句, "بعثة الرصد"造句, "بعثة الدعم المدنية الدولية في هايتي"造句, "بعثة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في ليبريا"造句, "بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في أفغانستان"造句, "بعثة المراقبة"造句, "بعثة المراقبة الانتخابية"造句, "بعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو"造句,
如何用بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي造句，用بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي造句，用بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي造句和بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。