بشكل نشيط造句
造句与例句
手机版
- وقد شاركت البعثة بشكل نشيط أيضا في الاجتماعات الشهرية بشأن ' الأطفال الخارجين عن القانون` وفي لجان أصغر مع اليونيسيف
特派团还积极参加了每月举行的有关 " 触法儿童 " 的会议和儿童基金会各较小委员会的活动。 - ويسعى المركز بشكل نشيط الى الوصول الى اتفاق دولي بشأن قضايا الحطام الفضائي الرئيسية من خلال عضويته في لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بالحطام الفضائي.
英国国家航天中心通过加入机构间空间碎片协调委员会（空间碎片协委会），积极促进就重大的空间碎片问题达成国际共识。 - وذكرت سوريا أن موريشيوس شاركت بشكل نشيط وإيجابي في عمل مجلس حقوق الإنسان وأوصت بأن تزيد موريشيوس من مشاركة المرأة في البرلمان وفي مختلف عمليات صنع القرار.
叙利亚提到毛里求斯积极和正面地参与了人权理事会的工作，建议毛里求斯使妇女在更大程度上参与议会和各种决策进程。 - وقال المشاركون إنه يجب على اللجنة أن تشارك بشكل نشيط مع المجتمع المدني، وخاصة النساء والمجتمعات المحلية، وأن تعترف بدورهما المركزي في إنشاء الظروف الدائمة لتحقيق السلام.
与会者说，委员会必须让民间社会，尤其是妇女和社区，积极参与，并确认妇女和社区在创造永久和平条件方面的中心作用。 - وواصل الفريق العامل، الذي ترأسه حاليا البرتغال، معالجة هذه الأمور بشكل نشيط بغية مواصلة تعزيز الشفافية، والشمول والكفاءة في عمل المجلس، وكذلك تفاعله مع الدول الأعضاء عامة.
目前由葡萄牙主持的工作组继续积极解决这些问题，以进一步增强安理会工作的透明度、包容性和效率以及与广大会员国的互动。 - ولعب الدرك الوطني المعروف باسم " القبعات الخضر " دوراً في الانتهاكات، حيث شارك بعض الدركيين بشكل نشيط في قمع المتظاهرين.
被称为 " 绿色贝雷帽 " 的国家宪兵也在事件中扮演了角色，因为一些宪兵积极参加了对于示威者的镇压。 - 660- وقدمت إستونيا طلب ترشيحها للعضوية في مجلس حقوق الإنسان للفترة ما بين عامي 2012 و2015 من أجل المساهمة بشكل نشيط في عمل المجلس ابتغاءَ تعزيز حقوق الإنسان.
爱沙尼亚已经提出了自己的候选人，争取在2012至2015年期间成为人权理事会的成员，以积极促进理事会增进人权的工作。 - وأؤكد لكم، سيدي الرئيس، أن وفدي سيستمر في المشاركة بشكل نشيط في المناقشات والأعمال المتعلقة بإصلاح مجلس الأمن بنفس الروح البناءة التي حدت مقترحاتنا السابقة.
主席先生，我可以向你保证，我国代表团将本着激励我们前几次提议的同样建设性精神，继续积极参加有关安全理事会改革问题的讨论和工作。 - وفي هذا الصدد، يمكن تطوير الحوار المعزز، والاتصال المتبادل بشكل نشيط ومنتظم بشأن قضايا السياسات بهدف زيادة الاستقرار في نشاط القطاع الخاص، خاصة داخل الأسواق الناشئة.
78．在这方面，可以形成旨在促成更为稳定的私营部门活动 -- -- 尤其是在新兴市场 -- -- 的政策问题方面的加强对话和双向积极定期接触。 - وتقوم كندا بشكل نشيط بدعم ما تبذله الوكالة من جهود ترمي إلى التحقق من مدى التزام إيران بعدم الانتشار النووي، كما أثارت ما لديها من شواغل مع إيران بشكل ثنائي في العديد من المناسبات.
加拿大积极支持原子能机构努力核查伊朗遵守核不扩散义务的情况，并在多个场合在双边基础上向伊朗方面表示对此问题的关切。
如何用بشكل نشيط造句，用بشكل نشيط造句，用بشكل نشيط造句和بشكل نشيط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。