بشكل مفيد造句
造句与例句
手机版
- ولا بد من توطيد هذا الأساس حتى يتمخض عن نهج من شأنه أن يسهم بشكل مفيد في تحقيق الهدف السامي هدف نزع السلاح النووي.
我们必须予以加强，从而制定一项对实现核裁军崇高目标作出有益贡献的办法。 - فهناك عدد من البلدان لا يزال على هامش شبكات التجارة العالمية وما زال عليه أن يشارك بشكل مفيد في العمليات التجارية الدولية المتقلبة.
一些国家仍然处在全球贸易网络的边缘，尚未从参与繁荣的国际贸易交易中受益。 - ولأن ربط الأسهم بمؤشر مرجعي يقرّب عائداتها من عائدات الأسواق المالية ككل، فإنه أداة يمكن استخدامها بشكل مفيد جدا في الأسواق الناشئة.
指数为整个金融市场的投资回报提供了大概的情况，因此在市场上升时使用最为有利。 - يستحسن، في رأيي المتواضع، أن نعزز هذا التعاون بشكل مفيد من أجل تقليل عدد البقع الساخنة في قارتنا.
以我一管之见，我们加强这一合作并更好地利用它，以便减少我们大陆热点的数量，是可取的。 - وما زلت واثقا بأن الوفود ستعمل على بقاء هذه المسائل قيد البحث وستستخدم بشكل مفيد العناصر الإيجابية التي تم إنجازها والاتفاق بشأنها.
但我仍希望各代表团努力继续审议这些问题，妥善利用已经实现和达成协议的积极因素。 - واقترح كذلك أن التعليق يمكن أن يوضح بشكل مفيد بأن حقوق المقاصة الناشئة عن العقد الأصلي أو العقود ذات الصلة تخضع للقانون الذي يحكم العقد الأصلي.
还称，在评注中似可澄清原始合同或相关合同产生的抵消权须由原始合同法管辖。 - ويستحق اﻻقتراح دراسة متأنية بوجه خاص وذلك لتحديد هل يتضمن أفكارا يمكن أن تكمل بشكل مفيد العمل الذي قامت به الجمعية العامة بالفعل.
这项提案尤其值得仔细研究,以便了解其中的设想是否可以有效地补充大会已经完成的工作。 - وفي هذا الصدد يمكن لليونيدو أن تركز بشكل مفيد على الفرص الجديدة التي أتاحتها تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الراقية من أجل مصالح الدول الأعضاء.
这方面，工发组织似宜将焦点放在信息技术和高科技创造的新机会上，为成员国的利益服务。 - وأحد الاقتراحات هو زيادة تطوير أفضل الممارسات في هذا المجال، وهو موضوع يمكن النظر فيه بشكل مفيد في أسبوع القانون الدولي في عام 2006.
或可建议进一步发展该领域最佳惯例，在2006年国际法律周期间审议这问题或可有帮助。 - ومن الممكن أن توجه أية تحليلات لاحقة بشكل مفيد نحو تحقيق فهم أفضل لاحتياجات البلدان التي يرجح أن تتأثر بمكافحة التبغ.
任何进一步的研究分析会有助于更好了解可能受烟草管制影响的国家的需要。 5. 世界海关组织的活动
如何用بشكل مفيد造句，用بشكل مفيد造句，用بشكل مفيد造句和بشكل مفيد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。