بشكل علني造句
造句与例句
手机版
- وكما هو الحال بالنسبة للدول التي يسود فيها القانون، يُفصل في النزاع بشكل علني وشفاف ويشترط في الأحكام التي تصدر أن تستهدف الأفعال المجرَّمة فعلياً والجناة الحقيقيين وفقاً للقوانين.
作为一个法治国家，越南以公开、透明的方式进行审判，依法对真正的罪行和罪犯下达判决。 - كما طُرحت شواغل بشكل علني بشأن عدم إمكانية اتصال الأشخاص المحكوم عليهم بالإعدام، في أحيان كثيرة، بممثل قانوني، بل عدم إخطار أسرهم ومحاميهم بإعدام هؤلاء الأشخاص.
对被判以死刑的人常常无法获得律师代理以及甚至不告知其家人和律师行刑情况的事实也公开表示关注。 - فبينما كان أعضاء الحزب يوزعون منشوراتهم بشكل علني في المناطق المزدحمة، تحول في الوقت الحاضر، خشية الاعتقال، إلى اتباع أسلوب أكثر سرية في توزيعها.
虽然它的成员以前曾公开地及在热闹的地方散发传单，但现在他们害怕被捕，已采取较为隐蔽的方法来散发传单。 - وتتمثل الخطوة الثانية في ضمان الإبلاغ عن جميع المدفوعات المسددة إلى الحكومة والإيرادات الواردة إليها، (بما في ذلك جميع مدفوعات الإتاوات والضرائب) بشكل علني وشفاف وكامل.
第二个步骤是确保政府所收的所有付款和收入(包括特许权使用费和税收)均得到公开、透明、全面的报告。 - وقد احتضنا بشكل علني وسمحنا بدخول البعثات المختلفة التي أوفدتها الهيئات الإقليمية والدولية مثل منتدى جزر المحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة وأمانة الكومنولث.
我们公开接受并允许区域和国际机构，如太平洋岛屿论坛、欧洲联盟、联合国和英联邦秘书处等派各种代表团来访。 - وعلى سبيل المثال، تُبذل جهود كبيرة في سياق استقدام الموظفين العموميين لضمان التعامل مع الطلبات والامتحانات بشكل علني ومتكافئ، مع إيلاء الاهتمام الخاص لضمان الحقوق والمصالح المشروعة للمتقدمات فيما يتعلق بتقديم الطلبات والجلوس للامتحانات.
如，在公务员招录方面，坚决推进公开平等报考工作，尤其注重维护女性考生合法报考权益。 - إن هذه المسألة ﻻ تناقش عادة بشكل علني حفاظا على اللياقة واعتقادا بأن الوقت والخبرة كفيﻻن بإخماد غطرسة اريتريا وافتقارها إلى الكياسة.
通常我们不愿公开谈论这些问题,这是出于体面考虑,并希望时间和经验将能使厄立特里亚的傲慢和不文明态度有所收敛。 - وقد شكى هؤلاء الأفراد، الذين أصبحوا من المغضوب عليهم، بشكل علني بشأن سحب الحكومة السودانية الدعم المالي من جماعاتهم الفرعية إن هم لم يتبعوا سياسات التحالف الجديد.
失势的个人和团体公开抱怨说，如果他们不遵循新联盟的政策，苏丹政府就扣留他们所在下属团体的财政支助。 - وقالت إن مبدأ افتراض البراءة قد انتهك في سياق مكافحة الإرهاب، حيث يشير المسؤلون بشكل علني إلى الأشخاص المشتبه فيهم بأنهم مذنبين في كثير من الأحيان، قبل بدء المحاكمات.
在反恐行动的背景下，当局违反了无罪推定，国家官员往往在嫌疑人受审前就公开将其打上了有罪的标签。 - غير أن هذا الموقف الغالب في نهاية المطاف لا يستثني المواقف المعادية بشكل علني للإسلام، غالبا من جانب بعض الأحزاب السياسية الأوروبية وبعض المنشورات، لا سيما منشورات اليمين المتطرف.
虽然这种温和做法最终占了上风，但仍有某些极右翼欧洲政党和出版物不时显露出公然敌视伊斯兰教的态度。
如何用بشكل علني造句，用بشكل علني造句，用بشكل علني造句和بشكل علني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。