بذكاء造句
造句与例句
手机版
- 18- وقد تكون مشاركة القطاع الخاص عن طريق الجمع بذكاء بين التنظيم والحوافز عنصراً هاماً لنجاح هذه الجهود، وينبغي للحكومات أن تشجع هذه المشاركة وأن توفر الدعم اللازم لها.
聪明地将管制和奖励结合起来，吸收私营部门参加，可以是这项努力成功的一个重要因素，应得到政府的鼓励和支持。 - إن السير جون، بصفته قائدا مرموقا لسنت لوسيا على مدى أكثر من أربعين عاما، غيّر بذكاء وحصافة مناخ بلاده السياسي والاقتصادي والاجتماعي بعدد من السبل.
约翰爵士四十多年来一直是圣卢西亚的一位杰出领导人。 他智慧而谨慎地在若干方面改变了圣卢西 亚的政治、经济和社会环境。 - وعلاوة على ذلك، يمكن أن يساعد المزج بذكاء بين مصادر البيانات الإحصائية ومعرفة أفضل بمعلومات الاستقصاءات الحالية على تجنب إجراء الاستقصاءات غير الضرورية، وبالتالي تخفيف العبء الملقى على المجيبين.
此外，巧妙地合并统计数据来源和加强对现有调查的信息的了解，有助于避免进行不需要进行的调查，以此减少应答者的负担。 - أبرز تقرير الأمم المتحدة لعام 2005 عن الأهداف الإنمائية للألفية الحاجة لضمان وجود بيئة مستدامة باستغلال الموارد الطبيعية بذكاء وحماية النظم الإيكولوجية التي يتوقف عليها بقاء البشرية.
2005年的联合国千年发展目标报告强调需要确保可持续的环境，为此目的而明智地利用自然资源并保护人类赖以生存的生态系统。 - وإضافة إلى الجهود المتصلة بتعزيز استخدام التكنولوجيا، باشرت الأمينة التنفيذية عملية ستتيح الحصول باستمرار على ردود فعل تقييمية من الموظفين بشأن عمليات الأمانة وأساليب العمل بذكاء أكبر.
除了加强使用技术的努力外，执行秘书还启动了一项进程，将允许工作人员就秘书处工作程序和实现更聪明工作的方式不断提供反馈。 - ويتعين على البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نموا في أفريقيا، أن تضاعف جهودها وتعمل بذكاء أكبر على اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر باعتماد سياسات تخلق مناخا يساعد على الاستثمار.
发展中国家，尤其是非洲的最不发达国家必须更加努力地发挥其聪明才智推行各种政策，通过创造有助于投资的环境来吸引外国直接投资。 - لذلك فإننا نحتاج الآن إلى التصرف بذكاء في تحديد الإجراءات المهمة التي تعظم الاستفادة من الموارد المتاحة لدينا وتضمن فعالية الجهود التي نبذلها والتي يجب علينا أن نواصل بذلها.
因此，我们现在必须明智地确定关键行动，这些行动将最大程度地利用我们拥有的资源，并确保我们所作的和必须继续作出的努力有效。 - (ب) توفر المعلومات وتعمل مباشرة مع الناس لإحداث تغيير في السلوك (مشاريع " السفر بذكاء " بتقليل الاعتماد على السيارة لصالح المشي وركوب الدراجة (TravelSmart، Bike it، Active Travel، DIY Streets)؛
(b) 提供信息，为改变行为与民众直接打交道(TravelSmart,Bike It, Active Travel,DIY Streets)； - كيف نعارض ثقافة الجهل واحتقار الآخرين والصور النمطية، والتمييز على أساس الثقافة والدين، والمراوغة المتعمدة، ومؤيدي صدام الحضارات، والتشهير بالديانات، والمنابر والبيانات السياسية العنصرية الداعية إلى كره الأجانب، التي، ببساطة، تستخف بذكاء الإنسان؟
我们如何来反对无知之风、鄙视他人、成见、基于文化和宗教的歧视、故意含糊其辞、文明冲突支持者、宗教诽谤以及种族主义和仇外政治论坛与言论？ - وقد ازدهر الرعي في أفريقيا بسبب أوجه قصور الزراعة المسقية بالمطر وحِدَّة التغيرات في المناخ، مما تطلب استخدام الموارد الطبيعية بذكاء من قِبل شعوب من الرعاة أغلبها من البدو الرحل أو أشباه الرحل.
牧业在非洲盛行，是因为靠雨水浇灌的农业和严重的气候变化造成各种限制，这就要求基本上处于游牧或半游牧状态的牧民灵活使用、认真管理自然资源。
如何用بذكاء造句，用بذكاء造句，用بذكاء造句和بذكاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。