بدوية造句
造句与例句
手机版
- والبدو هم في اﻷصل قبائل رحل يستند اقتصادهم إلى رعي الجمال والغنم ... وحدث في العقود اﻷخيرة تحول تدريجي داخل القبائل البدوية من حياة البداوة إلى حياة شبه بدوية وإلى اﻻستقرار الدائم.
贝都因人本来是一些游牧部落，其经济主要是骆驼和羊的畜牧.近几十年来，贝都因部落经历了一个从游牧生活到半游牧生活和长久定居的逐步变化过程。 - وبالاشتراك مع كيانات الدولة، ووكالات الأمم المتحدة ومنظمات الشعوب الأصلية، سيدعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وضع خطة خدمات متكاملة لصالح أفراد جماعة نوكاك ماكو، وهي جماعة عرقية بدوية تعتبر عرضة لخطر الانقراض.
开发署将与其他国家实体、联合国各机构和土着人民组织一道，支持为奴卡马库族人编制一项综合服务计划 -- -- 该游牧少数民族群体已被确认濒临灭亡。 - 36- وستشكل الخطة المقترحة لنقل 20 جماعة بدوية في حال تنفيذها، ما لم تتفق مع رغبة الأغلبية الساحقة من هذه الجماعات، نقلاً قسرياً للسكان، يحظره القانون الإنساني الدولي حظراً صارماً.
如果拟议的迁移20个贝都因人社区的计划未能得到这些社区绝大部分成员的支持，那么实施这个计划将构成强行迁移人口，而这是国际人道主义法所严格禁止的。 - 45- في عام 2006، وجه المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين والمقرر الخاص المعني بالسكن اللائق بلاغاً يتعلق بعزم الحكومة المزعوم تدمير قرية السيرة، وهي قرية بدوية مأهولة بالسكان الأصليين تقع في النقب().
2006年，土着人民人权和基本自由情况特别报告员与适足住房问题特别报告员就该国政府据称计划拆毁内盖夫的贝多因土着村落Al-sira一事，送交了函件。 - وفي سنة 2008، عالجت دائرة العناية بالفتيات والشابات حوالي 380 شابة بدوية سنوياً، وحوالي 300 في الجنوب وحوالي 80 شابة بدوية في الشمال، مع تقديم معالجة فردية وجماعية على حدٍ سواء.
2008年，少女和青年妇女服务机构每年收治大约380名年轻的贝都因妇女，其中大约300名来自南方、大约80名来自北方，治疗服务机构既向她们提供个别治疗也提供集体治疗。 - وفي سنة 2008، عالجت دائرة العناية بالفتيات والشابات حوالي 380 شابة بدوية سنوياً، وحوالي 300 في الجنوب وحوالي 80 شابة بدوية في الشمال، مع تقديم معالجة فردية وجماعية على حدٍ سواء.
2008年，少女和青年妇女服务机构每年收治大约380名年轻的贝都因妇女，其中大约300名来自南方、大约80名来自北方，治疗服务机构既向她们提供个别治疗也提供集体治疗。 - ويُستخدم مصطلح " الهجرة المختلطة " لأنها يمكن أن تشمل لاجئين من مختلف البيئات والبلدان والفئات الإثنية، وعلى الرغم من أن أسباب الهجرة قد تكون اقتصادية أو بدوية أو قسرية فإن أنماطها ترتبط عادة بالنزاع العنيف وعدم الاستقرار السياسي في المنطقة.
使用 " 混合移民 " 一词，是因为移民可以来自不同的背景、国家和族群，可能出于经济、游牧或被迫原因，移民模式通常与该区域的暴力冲突和政治不稳定有关。
如何用بدوية造句，用بدوية造句，用بدوية造句和بدوية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。