بجدارة造句
造句与例句
手机版
- ويبدو لي أن هذا يلخص بجدارة ما تعهد به المجتمع الدولي عندما وضع الأهداف الإنمائية للألفية.
在我看来，这句话恰当地概括了国际社会在确立 " 千年发展目标 " 时承诺要做的事情。 - لعل أكثر المسائل التي تستغرق وقتا وجهدا في وحدتي محامي الدفاع هي مسؤوليتها عن الرقابة فيما يختص بجدارة المحامي المكلف، والأتعاب التي تدفع لمحامي الدفاع.
c. 监督 211. 或许辩护律师股最艰难和最费时的工作是负责监督被指派律师是否合格及应付他们的费用。 - والمجموعة الأفريقية توجه تحية إجلال مستحقة بجدارة إلى ذلك الرجل العظيم وبلده، جمهورية ألمانيا الاتحادية، التي مثّلها بكفاءة عالية طوال أكثر من عقد في نيويورك.
非洲集团向这位伟人以及他在纽约出色地代表了十多年的他的国家德意志联邦共和国，表示当之无愧的敬意。 - وعلى الرغم من أن هناك عددا من الأنشطة الهامة التي ينبغي أن تحظى بالتقدير، فإن أحدث أنشطة المنظمة العالمية للملكية الفكرية تمثل، بجدارة أحدث التطورات.
然而，需要确认若干重要活动。 不妨审视世界知识产权组织最近的一些活动，这些活动体现了最近那些发展。 - ولا يُفترض في القائمة المقدمة حسب الترتيب الأبجدي (الانكليزي) للعناوين أن تكون حصرية أو ممثلة لآراء الأمانة فيما يتعلق بجدارة النهوج المقترحة في هذه المنشورات.
这个简要书目是按标题的字母次序分列，并不能说全面，也不反映秘书处关于这些出版物所建议的方针的看法。 - ولو كان اﻻتحاد اﻷوروبي مقتنعا تماما بجدارة مشروع القرار، لما عرضه من خﻻل " الباب الخلفي " .
如果欧洲联盟完全对这个决议草案的论据深有信心，它就不会用 " 走后门 " 的方式来提出。 - ونظرا إلى أهمية الاستجابة الفعالة على نطاق المنظومة لمشكلة العنصرية، تأمل المنظمة الدولية للهجرة أن يتم الاعتراف بجدارة المساهمة الصغيرة نسبيا اللازمة والمقدمة من الدول.
考虑到在整个系统内有效处理种族主义问题的重要性，国际移徙组织希望人们认识到，各国值得为此提供少量资金。 - ورئي أنه إلى أن يتضح ما اذا كان الالتزام المتعلق بجدارة السفينة بالإبحار الوارد في المادة 5-4 من مشروع الصك التزاما مفرطا، فلن يكون من الممكن توزيع الأسباب التي تنجم عنها الخسارة.
据指出，在弄清本文书草案第5.4条中所载适航义务是否为首要义务之前，无法划分灭失的原因。 - ويطيب كذلك لي أن أتقدم بالشكر إلى سلفكم السيد يان كافان نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية في الجمهورية التشيكية الذي أدار أعمال الدورة السابقة بجدارة واقتدار.
我还要感谢你的前任、捷克共和国前副总理兼外交部长扬·卡万先生以非凡的才干和能力指导了上届大会的工作。 - والمنظمة الدولية لديها دور كبير في هذا المجال، ويمكنها أن تلعبه بجدارة إذا ما تخلت بعض الدول ذات النفوذ عن سعيها باتجاه خدمة أجنداتها الخاصة.
本国际组织在这方面可以发挥重大作用。 如果一些强大的国家放弃推进自己议程的企图，本国际组织会更有能力这样做。
如何用بجدارة造句，用بجدارة造句，用بجدارة造句和بجدارة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。