ايلاء造句
造句与例句
手机版
- والجمهور المستهدف هو الشباب حتى سنّ الثامنة عشرة، مع ايلاء اهتمام خاص للفئة العمرية من صفر إلى 12 سنة وللشباب من أصل أجنبي.
目标人群是0-18岁的青年，尤其关注0-12岁的年龄群和来自国外的青年。 - (د) {تكون} {ينبغي أن تكون} جميع البلدان الأطراف النامية مؤهلة للوصول إلى الموارد المالية {مع ايلاء اهتمام خاص لاحتياجات البلدان الضعيفة}؛
所有发展中国家缔约方{应}{应当}有资格获得资金(并特别注意脆弱国家的需要)； - وفي عام 1998، أصدرنا التقرير عن الكوارث في العالم، الذي يسلط الضوء على السلامة على الطرق بوصفها مسألة رئيسية وتتطلب ايلاء الاهتمام.
1998年我们发表了《世界灾害报告》，强调道路安全是一个需要关注的重要问题。 - ومضى يقول إنه في هذا الإطار ينبغي ايلاء اهتمام خاص لاحتياجات أفريقيا، حيث يوجد 43 بلدا من 50 بلدا من أقل البلدان نموا.
76． 在这方面，需要特别关注非洲，世界上50个最不发达国家中有34个在非洲。 - " (أ) منع تهريب المهاجرين والتحري عنه وملاحقته، مع ايلاء الاعتبار الواجب لحماية حقوق المهاجرين المهربين؛ و
" (a) 预防、侦查和起诉偷运移民行为，同时适当注意保护被偷运移民的权利；及 - وفي ذلك القرار، شجع المؤتمر المدير العام على ايلاء اهتمام خاص لمجالات معينة عند تنفيذ خطة الأعمال في الفترة 2002-2005.
大会在该决议中鼓励总干事在执行2002-2005年期间运营计划时特别注意几个具体方面。 - ويحث وفده اليونيدو على ايلاء الاعتبار لتوسيع التعاون الثلاثي في القارة، وأردف قائلا بأن مصر مستعدة لتقديم خلاصة تجربتها في هذا الصدد.
埃及代表团促请工发组织考虑扩大本大陆三边合作范围。 埃及愿意介绍其在这方面的合作成果。 - وعند توزيع الموارد المتاحة لفترة السنتين 2004-2005 ستواصل المنظمة ايلاء الأولوية لثلاثة مجالات هامة من بينها البرامج المتكاملة.
本组织在为2004-2005两年期分配其限有资源时将继续优先重视三个领域，其中包括综合方案。 - يحث مؤتمر نزع السلاح على ايلاء أهمية خاصة للتبكير بالشروع في إجراء مفاوضات بشأن نزع الأسلحة النووية، وذلك من بين جميع المسائل الأخرى المدرجة على جدول أعماله .
4． 敦促裁军谈判会议在它的所有议程项目中特别优先关注刚刚开始核裁军谈判的。 - وأعرب عن قلق حكومته إزاء التطبيق الانتقائي والتعسفي والمدفوع سياسياً للولاية القضائية العالمية دون ايلاء الاعتبار الواجب للعدالة الدولية والمساواة.
阿尔及利亚政府担心有选择地、出于政治动机和任意地适用普遍管辖权，而不适当考虑国际正义和平等。
如何用ايلاء造句，用ايلاء造句，用ايلاء造句和ايلاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。