انكمش造句
造句与例句
手机版
- أوﻻ، انكمش الطلب الكلي على السلع والخدمات انكماشا كبيرا، ﻷسباب منها انهيار أو انخفاض إنتاج العديد من الشركات الكبيرة، وهبوط طلب القطاع العام.
首先，货物和服务的总需求明显减少，许多大公司的产量急剧下降或减少，公营部门的需求也出现减少。 - وفي أمريكا اللاتينية، انكمش إجمالي الناتج المحلي في البرازيل بنسبة 0.2 في المائة في عام 2009 بعد أن وصل إلى 5.1 في المائة في عام 2008.
在拉丁美洲，巴西的国内生产总值在2008年增长5.1%之后，在2009年收缩了-0.2%。 - وما زال نصيب أفريقيا في التجارة العالمية في انخفاض، حيث انكمش إلى ١,٩ في المائة في عام ١٩٩٧، اﻷمر الذي أدى إلى زيادة تهميش القارة في اﻻقتصاد العالمي.
非洲在世界贸易中的份额继续下降,1994年缩小到1.9%,使得非洲大陆在全球经济中靠近边缘。 - وبحلول نهاية عام 2007، كان عددهم قد انكمش إلى 511 شخصاً معظمهم من المسنين، منهم (369) قبرصياً يونانياً و(142) قبرصياً مارونياً.
截至2007年被困人数急剧减少，仅为511人，多数为老年的希族人(369人)和马龙族(142人)塞浦路斯人。 - وانتعشت اقتصادات أنغولا وبوروندي وجمهورية الكونغو وسان تومي وبرينسيبي وغابون والكاميرون، فيما انكمش اقتصادا تشاد وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
安哥拉、布隆迪、喀麦隆、刚果共和国、加蓬以及圣多美和普林西比的经济有所扩张，乍得和刚果民主共和国的经济则有所收缩。 - فبعد أن انكمش الناتج المحلي الإجمالي العالمي بنسبة 2.1 في المائة في عام 2009، يُتوقع أن يزيد بنسبة 3.3 في المائة في كل من عامي 2010 و2011().
全球国内生产总值(GDP)在2009年下降了2.1%，预计2010年和2011年都将上升3.3%。 - وفي المقابل، انكمش سوق الفحم الحراري خلال الجزء الأكبر من عام 2012 حيث بلغ السعر المتوسط 103 دولارات، أي أقل بنسبة 21 في المائة من متوسطه في عام 2011.
然而2012年大部分时间，热能煤市场低迷，平均价格为103美元，比2011年平均价格低21%。 - فبالنسبة إلى عام 2009، انكمش الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بما يقدر ب2.7 في المائة ليصل إلى 842.3 490 مليون دولار جامايكي، وهو ثاني انخفاض في تلك السنة(3).
2009年，牙买加的实际国内生产总值约下降2.7%，为4908.423亿牙买加元，为第二次年度下降。 - وقد انكمش الطلب بصورة أكبر على الخدمات الحساسة لتغير الدخل، بما فيها السياحة والسفر، والخدمات المالية، والتشييد، وتجارة التجزئة، والخدمات المتعلقة في التجارة في البضائع، بما في ذلك النقل.
对收入敏感型服务的需求减幅较大，包括旅游和旅行、金融服务、建筑、零售和运输等与商品贸易有关的服务。 - وكان الدافع وراء الانخفاض الحاد في الاستثمار الأجنبي المباشر، الذي انكمش بحوالي 15 في المائة عام 2008، ضعفٌ ملحوظ في أرباح الشركات، وانخفاض الإنفاق الرأسمالي على الصعيد العالمي.
外国直接投资急剧下降，在2008年收缩了约15%。 造成这一问题的原因是企业利润明显削弱，全球资本支出下降。
如何用انكمش造句，用انكمش造句，用انكمش造句和انكمش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。