انعدام الإرادة造句
造句与例句
手机版
- ويتجلى الحاجز الأكبر الذي يعوق إنفاذ الحظر على الأسلحة في انعدام الإرادة السياسية، لا سيما في صفوف كبار منتجي الأسلحة ومصدريها.
实施武器禁运主要的障碍是缺乏政治意愿，特别是武器的主要生产国和出口国。 - ذلك أن الاعتراض على تلك القرارات إنما يقوم دليلاً على انعدام الإرادة السياسية فيما يتعلق بالتمتع بهذا الحق الإنساني على نحو كامل وفعال.
发达国家反对这些决议，表明其缺乏充分有效地落实这项人权的政治意愿。 - وفي رأينا أن انعدام الإرادة السياسيـــة لــدى البلدان المتقدمة لتحمل مسؤولياتها، كان ولا يزال هو السبب الرئيسي وراء تفاقم الوضع.
我们认为发达国家在担当其责任方面表现的缺乏政治意愿是使局势恶化的首要原因。 - نرى أن المشكلة الرئيسية التي تواجهها مفاوضات نزع السلاح المتعددة الأطراف تتمثل في انعدام الإرادة السياسية الحقيقية لدى بعض البلدان الغربية.
我们认为，多边裁军谈判面临的主要问题是，某些西方国家缺乏真正的政治意愿。 - ولن يكفي بعد ذلك التحسر على القيود التي يفرضها النظام الداخلي أو انعدام الإرادة السياسية لتبرير أي استمرار في عدم إحراز تقدم.
感叹议事规则的限制或政治意愿的缺乏，再不足以解释为何仍然缺少新的进展。 - ويصبح الاعتماد المتبادل لغوا فارغا عندما يلاحظ الإنسان انعدام الإرادة السياسية لدى البلدان المتقدمة فيما يختص بتشجيع الأهداف الإنمائية.
当人们发现发达国家缺乏推动发展目标的政治意愿时，相互依存只不过是空洞的说辞而已。 - وأشار إلى أن انعدام الإرادة أو القدرة السياسية جعل الثغرات تستمر على صعيد تنفيذ قرارات مجلس الأمن المتعلقة بالإرهاب.
由于缺乏政治意愿或能力，在执行安全理事会关于恐怖主义的各项决议方面一直存在漏洞。 - ولا يزال انعدام الإرادة السياسية لدى المجتمع الدولي لمعالجة العديد من التحديات التي يواجهها اللاجئون الفلسطينيون في مجال الحماية يشكل تحديا كبيرا.
国际社会缺乏应对巴勒斯坦难民面临的许多保护挑战的政治意愿仍是一个重大挑战。 - تم تحقيق ذلك لم تشرع لجنة تقصي الحقيقة والمصالحة في عملها بسبب انعدام الإرادة السياسية لدى الحكومة الانتقالية
真相与和解委员会已经成立，有13名委员，但由于过渡政府内缺乏政治意愿，还没有开展工作 - ومن المحبط أيضا أن نلحظ انعدام الإرادة السياسية للإسراع في إدخال معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ.
同样令人失望的是，我们注意到有关方面缺乏使《全面禁止核试验条约》迅速生效的政治意愿。
如何用انعدام الإرادة造句，用انعدام الإرادة造句，用انعدام الإرادة造句和انعدام الإرادة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。