انترنت造句
造句与例句
手机版
- ولضمان إمكانية الاطلاع على التقارير في أماكن كثيرة ستقوم الأمانة بإتاحة ما قدم منها في شكل الكتروني على موقع الاتفاقية في شبكة انترنت (WWW.unccd.de).
为了确保报告广为可得，秘书处将把以电子形式提交的报告存放在《公约》的网址上(www.unccd.de)。 - (ج) تعزيز الوعي والإلمام بنواتج الهيئات المنشأة بمعاهدات، وفهمها فيما بين الجهات الفاعلة الوطنية والدولية بما في ذلك من خلال أساليب النشر الجديدة والفعالة من قبيل استعمال شبكة انترنت بشكل أفضل
(c) 通过采用新的有效的传播方法等途径增进国家和国际行为者对条约机构产出的认识、了解和理解 - وفيما يتعلق بالتصوير اﻹباحي لﻷطفال، فإن السلطات الجمركية اﻷمريكية لها وﻻية التدخل لمنع عرض أي صور إباحية يتم نقلها من مجﻻت أجنبية إلى شبكة انترنت وتصبح متاحة داخل الوﻻيات المتحدة.
对于儿童淫秽制品，美国海关当局有权干预从外国杂志上扫描后置入互联网并可在美国境内获取的任何图像。 - ' ٣ ' الحفاظ على قاعدة بيانات تستخدمها الدول اﻷعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية بالفضاء وعلى صفحة استقبال على شبكة " انترنت " متاحة للجميع؛
㈢ 管理一个数据库,供会员国和从事空间活动的政府间组织和非政府组织使用,并保管一个因特网主页供公众使用; - وتتيح التجارة الالكترونية القائمة على شبكة انترنت إمكانيات فعالة من حيث الكلفة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من أجل الاعلان عن منتجاتها والاتصال بالمشترين والموردين على النطاق العالمي.
以互联网络为基础的电子商贸为中小企业在全球范围内为其产品作广告和接触买方和供应商提供了成本效益高的手段。 - وهذا يشمل إنشاء وتعزيز المراكز التنسيقية، ووحدات الوثائق والجهود التعاونية التي ترعى إعداد وتجميع ونشر المعلومات السكانية، باستخدام شبكة " انترنت " وما يتصل بها من تكنولوجيا.
这方面包括建立并加强交流中心、文件单位和合作活动,以加强人口信息的产生、编汇和传播,同时使用互联网和有关技术。 - ونهضت مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم بأعباء ما يزيد عن نصف ترجمات اﻹعﻻن الموجودة اﻵن في موقع " ويب " التابع للمفوضية بشبكة " انترنت " ، ويناهز عدد هذه الترجمات ٣٠٠.
各地的联合国新闻中心完成了此项宣言300种译文中半数以上的翻译工作,现可从人权事务高级专员网址上取得。 - وقد يستحسن اﻻتجاه نحو نشر مؤلف عن إنهاء اﻻستعمار، إلى جانب مصنف يضم جميع قرارات الجمعية العامة في هذا الشأن، وتخصيص موقع لذلك على شبكة " انترنت " .
应当出版一部关于非殖民化工作的着作和一部大会关于这一问题的所有决议的简编，并在因特网上建立一个非殖民化问题主页。 - ومما يشكل مجاﻻً رئيسياً ﻻهتمام اﻷعمال التجارية ازدياد استخدام الحكومات لشبكة انترنت والشبكات ذات القيمة المضافة لنشر فرص الشراء وتلقي اﻷسعار من البائعين الراغبين في توفير السلع والخدمات.
企业关心的一个重要领域是各国政府越来越多地利用互联网和增值网络来公布采购信息并收取希望提供产品和服务的商贩的报价。 - وباﻻضافة الى ذلك، يمضي العمل في إعداد مواد تدريبية بالحاسوب عن مخطط نظام اﻷفضليات المعمم الساري في اﻻتحاد اﻷوروبي، لطرحها على شبكة انترنت ونشرها بواسطة أقراص الكمبيوتر المضغوطة واﻷسطوانات المصغﱠرة.
另外，目前正在着手制作欧洲联盟普惠制优惠办法的一个电脑化教材，将在互联网络上并以电脑光盘和磁盘的形式提供这一教材。
如何用انترنت造句，用انترنت造句，用انترنت造句和انترنت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。