الوهمية造句
造句与例句
手机版
- إصلاح قانون الشركات لمنع الاستغلال التعسفي من جانب من يقومون بعمليات غسل الأموال لهياكل يكون مالكوها أو المستفيدون منها غير معروفين (الشركات الوهمية ...).
－ 修订公司法，防止洗钱者滥用隐匿业主或受益人姓名的机构（冒牌公司等）。 - ويُعزى الانخفاض مقارنة بالعدد المتوقع للموظفين الذين تدفع الحكومة أجورهم إلى إزالة الأسماء الوهمية من جدول المرتبات في القطاع العام
实际获得付薪的政府人员数目低于预测数字是因为从公共部门的工薪单中剔除了虚报的名字 - وكانت العمليات التي أجريت خلال سيناريو الكارثة الوهمية هذا أكثر أمانا من العمليات العادية التي كانت تجرى قبل عام 2008، وهو العام الذي بدأت فيه عملية التحديث.
在模拟灾情中进行的操作的安全性高于2008年现代化进程前的正常操作。 - وينبغي ألاّ توفر الدول الغربية، ودول جزرية معينة، ملاذا للشركات الوهمية التي تستخدم لإخفاء الأموال التي نهبها طغاة العالم الثالث من شعوب بلدانهم.
西方国家和某些岛国不应庇护虚拟公司，这些公司隐匿第三世界独裁者掠夺于民的资金。 - وقيل إنَّ الشركات الوهمية والهياكل المعقَّدة والوسطاء والأشخاص الاسميين هي أمثلة على الأساليب المستخدَمة لحجب المعلومات المتعلقة بالملكية الانتفاعية للأليات المؤسسية.
空壳公司、复杂结构、中间人和代理人据说是用于模糊公司形式实际所有权信息的手段的例子。 - وبعد ذلك يمكن للشركة التجارية أو الشركة الوهمية أن تأمر بالدفع للحساب المصرفي للشركات الموجودة في الولايات المتحدة أو في أوروبا التي تورّد البضاعة.
然后，贸易公司或空壳公司可指示把款项支付给提供货物的美国或欧洲公司的银行账户。 - أما بقيتها، أي ما يزيد على 90 في المائة من التجارة العالمية، فيجري خارج نطاق معايير الحرية والعدالة الوهمية التي نطمح جميعا إلى تحقيقها.
其余即超过90％的全球贸易则是在我们所有人期盼的自由公正的虚幻标准范围以外进行。 - وهذه الشروط المتعلقة بالإقامة وكذلك بالحياة المشتركة لفترة دنيا تنحو بصفة خاصة نحو تجنب الزيجات الوهمية التي هدفها الحصري تسهيل اكتساب الجنسية.
这些居住以及最低共同生活条件主要是为了防止假结婚，假结婚的单一目的就是方便取得国籍。 - كما يمكن أن يتم التحويل نقدًا أو عن طريق حساب الشركة التجارية أو الشركة الوهمية مع مصرف محلي وسيط وليس إيراني.
资金转移可以是现金方式，也可通过贸易公司或空壳公司在地方、非伊朗中介银行开设的账户进行。 - ولو تزامن تلاشي الزيادات الوهمية في سوق الأسهم الإقليمي مع حدوث انخفاض، ولو كان حتى انخفاضا معتدلا في أسعار النفط، فسيكون التأثير السلبي على النمو الاقتصادي حادا.
区域股票市场的泡影破灭时要是油价即使适度下跌，也会对经济增长造成严重的不利影响。
如何用الوهمية造句，用الوهمية造句，用الوهمية造句和الوهمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。