الولع造句
造句与例句
手机版
- وفيما يتعلق بقضية الولع الجنسي بالأطفال، قال ممثل الحزب الراديكالي عبر الوطني إن منظمته قد اشتركت في تنظيم مؤتمر بشأن داء الولع الجنسي بالأطفال مع البرلمان الأوروبي في عام 1998، كان من بين المشاركين فيه ضحايا وشهود وصحفيون.
关于恋童癖问题，跨国激进党的代表说，1998年他的组织与欧洲议会共同组织召开了一次关于恋童癖的会议，与会者中有受害者、证人和记者。 - وفيما يتعلق بقضية الولع الجنسي بالأطفال، قال ممثل الحزب الراديكالي عبر الوطني إن منظمته قد اشتركت في تنظيم مؤتمر بشأن داء الولع الجنسي بالأطفال مع البرلمان الأوروبي في عام 1998، كان من بين المشاركين فيه ضحايا وشهود وصحفيون.
关于恋童癖问题，跨国激进党的代表说，1998年他的组织与欧洲议会共同组织召开了一次关于恋童癖的会议，与会者中有受害者、证人和记者。 - وذكَّرت ممثلة السودان اللجنة أن المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية قد أُلغي في عام 1994 بسبب وجود أدلة دامغة تشير إلى أنه ما من شك في أن هناك علاقة بين الرابطة والمنظمات والأشخاص الذين يؤيدون نزعة الولع الجنسي بالأطفال.
苏丹代表提请委员会注意，该组织的咨商地位是在1994年撤销的，因为有确凿证据表明，同性恋协会与支持恋童癖的组织和个人之间存在联系。 - وقالت إنه بما أن المنظمة غير الحكومية تسعى إلى إعادة قبولها، فمن المنطقي أن يطلب منها أن تقدم إلى اللجنة أدلة دامغة على نبذها النهائي لنزعة الولع الجنسي بالأطفال، ومن يؤيدون هذه النزعة، ويقع عبء إثبات ذلك على المنظمة غير الحكومية.
她说，既然同性恋协会重新提出申请，显然它就应当向委员会提供明确证据，表明它与恋童癖以及支持恋童癖者毫无联系，同性恋协会自身负有举证责任。 - وأشار ممثل الاتحاد الروسي إلى أن الحزب الراديكالي عبر الوطني، قد قام، انتهاكا للمبادئ الأساسية الواردة في اتفاقية حقوق الطفل فضلا عن الصكوك الدولية الأخرى ذات الصلة، بشن حملة ضد تحريم داء الولع الجنسي بالأطفال واستغلال الأطفال في المطبوعات الخليعة على شبكة الإنترنت.
俄罗斯联邦代表说，跨国激进党违反《儿童权利公约》以及其他有关国际文书所载的基本原则，发起运动旨在反对在因特网上预防恋童癖和儿童色情活动。 - وأيد ممثلو السنغال، لبنان، باكستان، وهم يعللون تصويتهم قبل إجراء التصويت، ما قاله وفد السودان بأن اللجنة أعطت وقتا كافيا للمنظمة غير الحكومية لكي تقدم معلومات إضافية عن قطع علاقتها بنزعة الولع الجنسي بالأطفال.
塞内加尔、黎巴嫩和巴基斯坦代表在表决前解释其投票的发言中，呼应了苏丹代表团的看法，即委员会已给予同性恋协会足够的时间，请它提供关于摆脱与恋童癖的关系的补充资料。 - ومن بين الأسئلة التي يرى عدة مندوبين أنه لم يقدم جواب عنها موقف المنظمة غير الحكومية تجاه قانون سن الرضا بممارسة الجنس، وتعريف الإساءة إلى الأطفال، وطُلب تحديد العدد التقريبي للأعضاء الذين وقّعوا البيان الذي يدين نزعة الولع الجنسي بالأطفال، وكم عدد الذين رفضوا التوقيع.
仍未得到答复的问题包括同性恋协会对法定承诺年龄法的立场，虐待儿童的定义以及要求该组织说明的已署该宣言的成员的大致数目和有多少成员拒绝签署该宣言。 - ووُجهت أيضا أسئلة حول طبيعة المنظمة غير الحكومية، وهل يدين أعضاؤها إدانة صريحة نزعة الولع الجنسي بالأطفال، وما هو رأيها في التوجه الجنسي، وقوانين سن الرضا لممارسة الجنس، بالإضافة إلى رأيها في العلاقات الجنسية بين الشباب والشابات، والعلاقات الجنسية بين البالغين والأطفال حتى برضاهم.
人们还问到，该组织的性质，其成员是否明确谴责恋童癖，该组织对性取向和法定承诺年龄的看法，以及它对成年人和儿童即使在获取同意的情况下出现的性活动和性关系的看法。 - فمفهوم الميل يشمل مجموعة واسعة النطاق من الخيارات الشخصية التي تتجاوز إلى حد بعيد اهتمامات الفرد بتصرفات الاتصال الجنسي بالبشر العاديين البالغين عن تراضٍ، وذلك ما يؤذن بالتطبيع الاجتماعي، وربما إضفاء صفة المشروعية على كثير من الأفعال المستنكرة، منها الولع الجنسي بالأطفال.
取向这个概念包括内容广泛的个人选择，远远超出正常、表示同意的成年人在交合行为方面的个人性兴趣，因此会导致恋童癖等许多应予谴责的行为在社会上常规化、乃至可能合法化。 - فمفهوم الميل يشمل مجموعة واسعة النطاق من الخيارات الشخصية التي تتجاوز كثيرا الاهتمام الجنسي للفرد في سلوك قائم على التراضي بين بشر عاديين بالغين، فتؤذن بالتطبيع الاجتماعي وربما بإضفاء صفة المشروعية على كثير من الأفعال المستنكرة، منها الولع الجنسي بالأطفال.
性取向概念涵盖一系列广泛的个人选择，远远超出对与正常的、到达法定性成熟年龄的成年人发生性行为的个人性兴趣范畴，因此会导致恋童癖等许多丑恶行为成为社会正常行为，甚至可能使其合法化。
如何用الولع造句，用الولع造句，用الولع造句和الولع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。