الوقت الإضافي造句
造句与例句
手机版
- ورأت أيضا أنه يتعين على المسجل أن يقدم لائحة داخلية عن استخدام وإدارة الوقت الإضافي من أجل الإقلال من استعماله وقصره على الظروف الاستثنائية، وبما يتفق مع الإجراءات المستقرة.
书记官长应进一步实施有关采用和管理加班的内部条例，以便根据既定程序只在特殊情况下加班。 - ويتعين أيضا توفير الوقت الإضافي اللازم لتمكين اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية واللجنة الخامسة من استعراض تلك الآثار قبل أن تبت الجمعية العامة مشروع القرار.
在大会对决议草案采取行动之前，行政和预算问题咨询委员会和第五委员会还另需时间审查这些所涉问题。 - ويتعين أيضا إتاحة الوقت الإضافي اللازم لتمكين اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية واللجنة الخامسة من استعراض تلك الآثار قبل أن تبت الجمعية العامة في مشروع القرار.
在大会对决议草案采取行动之前，行政和预算问题咨询委员会和第五委员会还另需时间审查这些所涉问题。 - وختاماً، فإننا نثق في التزام كل الوفود بكفالة استخدام هذا الوقت الإضافي في تعزيز مشروع القرار وتعبئة أكبر دعم ممكن له.
最后，我们信任各代表团的承诺，即确保利用这一额外时间来加强决议草案并争取使决议草案获得尽可能广泛的支持。 - ويتعين أيضا توفير الوقت الإضافي اللازم لتمكين اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية واللجنة الخامسة من استعراض تلك الآثار قبل أن تبت الجمعية العامة في مشروع القرار.
在大会对决议草案采取行动之前，行政和预算问题咨询委员会和第五委员会还另需时间审查这些所涉问题。 - وهذا يعني أنه لهذا السبب لا يمكن لصاحب العمل أن ينهي خدمة أية موظفة خلال هذه الفترة التي تتكون من إجازة الأمومة ومدتها 13 أسبوعا، فضلا عن الوقت الإضافي وهو خمسة أسابيع.
这就是说，在13个星期的产假加上5个星期的额外假期期间，雇主不能终止女性雇员的工作。 - وقد استخدم الوقت الإضافي للسماح لأعضاء اللجنة التي شكلت على نحو جديد باستعراض ورقات العمل ووثائق توجيه القرارات الموضوعة أثناء إجراء الموافقة المسبقة عن علم المؤقت.
延长时间是为了使新组建的委员会的成员有时间审查在暂行事先知情同意程序期间制定的工作文件和政策指导。 - الوقت الإضافي المطلوب من محامي الدفاع لإعداد مرافعات الدفاع والتحقيق فيها، وشواغلهم المختلفة فيما يتعلق بدفع الأتعاب، والإذن بالسفر ودفعات السداد، واستيعاب جداولهم الخاصة.
辩方律师要求有更多时间准备和调查辩方的辩护，并对费用支付、旅行和付款授权、如何协调其日程等提出各种问题。 - غير أن الحساب ينبغي أن يراعي أيضا الوقت الإضافي الذي قد يلزم أثناء المحاكمة، لسماع الحجج الختامية مثلا (التي تستغرق عادة فترة تتراوح بين يومين وخمسة أيام، تبعا لعدد المتهمين).
但是推定还应考虑到审讯可能需要更多的时间，例如，终止辩论（通常需要2至5天，视被告人数而定）。 - ويُحتسب الوقت الإضافي لمشغلي الرافعات على أساس ضعف الأجر، وهو أمر جد مكلف بالنسبة للمخطط العام لتجديد مباني المقر مقارنة ببدل النوبات لطاقمي عمال النوبة الثانية والنوبة الثالثة.
起重机操作员的加班费以双倍时间收取，这使基本建设总计划的费用大大高于第二个和第三个班组的轮班津贴。
如何用الوقت الإضافي造句，用الوقت الإضافي造句，用الوقت الإضافي造句和الوقت الإضافي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。