الوعي السياسي造句
造句与例句
手机版
- وأضاف أنه يلزم القيام بمجموعة واسعة من أنشطة بناء السلام لدعم العملية السياسية وأنه ينبغي للجنة بناء السلام أن تقوم بدور حاسم في تحقيق المزيد من الوعي السياسي وفي دعم عملية بناء السلام في المدى الطويل.
另外，需要广泛的建设和平活动来支持该政治进程，建设和平委员会应该发挥决定性的作用，给予长期的和平建设以更高的政治觉悟和支持。 - ٠١- كما ساهمت مجانية التعليم في التغيير اﻻجتماعي واﻻقتصادي وإشاعة الوعي السياسي والمشاركة الشعبية في الحكم، ومن ثم أضعفت السلطة السياسية واﻻقتصادية للنخبة التقليدية وخلقت بنية أساسية اجتماعية تقوم على المساواة.
免费教育机会也促进了社会和经济的机动力和政治意识以及民众对政治的参与，从而削弱了传统上层社会的政治和经济实力并建起了社会均等的基础结构。 - 15- الجمعية الوطنية هي الهيئة التشريعية للحكومة، وقد أقامها في عام 1953 الملك الثالث جيغمي دورجي وانغشوك، رغبة منه في تطور الوعي السياسي للشعب، واعطائه كلمة أقوى في إدارة شؤون البلاد.
国民议会为政府立法机构。 1953年由第三任国王吉格梅·多杰·旺楚克国王设立，国王想要培养人民的政治觉悟，让人民在治理国家方面有更大的发言权。 - ويساعد المجلس، من خلال حملاته، الحكومات المحلية على نشر الوعي السياسي بالقضايا الرئيسية وبناء القدرات من خلال تقديم المساعدة التقنية والتدريب وتقييم التقدم المحلي والإضافي من أجل تحقيق التنمية المستدامة.
地方环境理事会通过这些活动帮助地方政府树立对重要问题的政治性认识，通过技术援助和培训开展能力建设，评估在可持续发展方面地方所取得的逐步的进展。 - فثمّة مَن يردّها إلى زيادة الوعي السياسي بنتيجة الحرب، وارتفاع المستوى العلمي للمرأة وانخراطها في سوق العمل ورغبة الشباب والشابات (وبخاصة مَن هم دون سن الاقتراع) في التعبير عن آرائهم السياسية.
有人将其归因于战争所引起的政治意识的增强，妇女教育水平的提高，妇女进入就业市场以及年轻男女（尤其是到了选举年龄的年轻男女）表达其政治观点的愿望。 - يدعم هذا المشروع وضع اطار اقليمي، يكون جزء كبير منه على الحاسوب، من أجل بناء الوعي السياسي وتأمين الموارد وترويج المشاريع التعاونية فيما بين الطلبة والمدرّسين، من أجل ضمان تبيّن أفضل الممارسات على وجه السرعة، والتشجيع على اقتسام المعلومات والتجارب.
该项目支助发展区域框架基本上是联机，以提高政治认识、获取资源、推动师生间的协作性项目，从而确保迅速找出最佳做法并推动分享信息和经验。 - وستزداد فاعلية نظام الاستراتيجية المعزز من خلال التنسيق وزيادة الوعي السياسي بالحد من الكوارث على أعلى المستويات وإنشاء حركة عالمية للحد من الكوارث إلى جانب وضع برنامج عمل مشترك لنظام الاستراتيجية يكون ذا تأثير قوي ويقوم على أساس النواتج.
通过协调，提高最高层对减灾的政治认识，开创全球减灾运动，再加上战略体系面向产出、影响重大的工作方案，业已加强的战略系统就能发挥更大作用。 - وفيما يتعلق بالتفاوتات الإقليمية، من الواضح أن الوعي السياسي والمشاركة في ماليه وفي مركز أو اثنين من المراكز السكانية الهامة الأخرى، مثل جزيرتي أدو وها دالو المرجانيتين، أعلى بكثير منه في أجزاء أخرى من البلد.
关于区域不平等，明显的是在马累和其他一两个重要居民中心，比如Addu A toll和Haa Dhaalu Atoll环礁，政治意识和参与远远高出本国其他地区。 - (د) مواصلة تعميق الوعي السياسي بأهمية قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، عن طريق تحسين وسائل الاتصال الخاصة بالشراكة، والمشاركة النشطة في الجهود الدولية الرامية إلى قياس التقدم المحرز نحو بلوغ الأهداف التي حددتها القمة العالمية لمجتمع المعلومات، والأهداف الإنمائية للألفية.
(d) 继续从政治上提高对衡量信通技术重要性的认识，改进伙伴关系的交流工具，积极参与信息社会世界首脑会议目标和千年发展目标执行进展的国际衡量工作。 - فعلى سبيل المثال، بدلا من اشتراط 10 أعوام من الخبرة الدبلوماسية والعثور فقط على مجموعة من الرجال تفي بهذا الشرط، ينبغي للشروط أن تنص، على سبيل المثال، على خبرة في مجال صنع السلام على مستوى القواعد الشعبية أو على خبرة في العمل الإنساني مع توفر الوعي السياسي اللازم.
例如，如果要求具备10年外交工作经验，则只能筛选到一些男性，因此，应另行规定，例如，要求具有基层维和经验或活动家经历，并具备一定的政治觉悟。
如何用الوعي السياسي造句，用الوعي السياسي造句，用الوعي السياسي造句和الوعي السياسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。