الوالي造句
造句与例句
手机版
- وأبلغ الوالي المقرر الخاص بأنه اتخذ هذا الاجراء عندما تواجد " المرحلون " مؤخراً في مدينة واو، وبالتالي فقد كبح جماح انتهاكاتهم المألوفة إلى حد ما على الأقل.
他告诉特别报告员，在穆斯林民兵最近进入瓦乌城时，他采取了这一措施，从而至少在某种程度上制止了他们经常犯有的违法行为。 - وأصدر الوالي (من حزب المؤتمر الوطني) ونائب الوالي (من الحركة الشعبية لتحرير السودان) بيانا مشتركا في نهاية فترة الاقتراع يدعوان فيه إلى مواصلة اتّباع نهج سلمي في عملية فرز الأصوات وإعلان النتائج.
州长(全国大会党)和副州长(苏人解)在投票结束时发布联合公报，呼吁在计票进程和公布选举结果时继续采取和平方式。 - وأصدر الوالي (من حزب المؤتمر الوطني) ونائب الوالي (من الحركة الشعبية لتحرير السودان) بيانا مشتركا في نهاية فترة الاقتراع يدعوان فيه إلى مواصلة اتّباع نهج سلمي في عملية فرز الأصوات وإعلان النتائج.
州长(全国大会党)和副州长(苏人解)在投票结束时发布联合公报，呼吁在计票进程和公布选举结果时继续采取和平方式。 - وأشار الوالي أيضا إلى أن قرار المحكمة الجنائية الدولية إصدار لائحة اتهام بحق الرئيس البشير قد أثر سلبا على عملية السلام، وشدد على ضرورة معاملة السودان باعتباره عضوا يتساوى مع باقي الأعضاء في الأمم المتحدة والمجتمع الدولي.
州长还说，国际刑事法院关于巴希尔总统的裁决不利于和平进程，并强调，应该将苏丹视作联合国和国际社会的平等一员。 - 54- وفي المناقشات التي أجريت مع والي " واو " بشأن الحالة الموصوفة أعلاه، اعترف الوالي بالدور السلبي الذي قامت به ميليشيا " المرحلين " كما اعترف بأن هذه الميليشيا تعمل تحت رقابة الحكومة المركزية.
在同瓦乌市市长讨论上述情况的过程中，他承认，穆斯林民兵起了不好的作用，并指出，他们是在中央政府的控制下开展活动的。 - وقد رفض الوالي الحالي لجنوب دارفور، عبد الحميد موسى كاشا، تعيينه واليا لولاية شرق دارفور المنشأة حديثا، قائلا إنه لا يوجد أي أساس قانوني لنقله، بصفته مسؤولا منتخبا.
南达尔富尔州现任州长阿布杜·哈米德·穆萨·卡沙拒绝接受让其担任新设东达尔富尔州州长的任命，表示作为民选官员，他的调动是没有法律依据的。 - وحذر الوالي من أن تكون لهذه العملية تداعيات أمنية بعيدة المدى بالنظر إلى الصلة القائمة بين ولاية النيل الأزرق وولاية جنوب كردفان وأبيي وجنوب السودان، وأكد على ضرورة إدارة عملية المشاورات الشعبية بعناية.
州长提醒说，鉴于青尼罗州、南科尔多凡州、阿卜耶伊与苏丹南方的联系，该进程可能产生深远的安全影响，并强调说，必须谨慎管理全民协商进程。 - ودأب الوالي في جنوب دارفور على إثارة إمكانية نقل المشردين داخليا من مخيم كلمة، أحد أكبر المخيمات في جنوبي دارفور يقطنه ما يقدر بـ 000 80 مشرد داخلي.
南达尔富尔州的州长一直在提将境内流离失所者迁出Kalma营地的可能性，这是南达尔富尔州最大的营地之一，收容的境内流离失所者的估计人数为80 000人。 - وتعمل البعثة أيضا مع المفوضية على وضع خطط للانتخابات التي سيعاد إجراؤها في غضون 60 يوما، وللانتخابات في جنوب كردفان (لانتخاب الوالي ومجلس الولاية) والجزيرة (مجلس الولاية) التي أجلت إلى تاريخ لاحق من السنة.
特派团还与全国选举委员会一起为需在60天内重新进行的选举和南科尔多凡州(州长和州议会)及杰济拉州(州议会)延期至今年下半年举行的选举拟订计划。 - وإن " الوالي " الأمريكي المزعوم، السيد كاليب ماكيري، الذي يسعى إلى إضفاء الصفة الدولية على سياساته غير المشروعة المعادية لكوبا، يعمد بصورة مكثفة في مختلف العواصم إلى الحصول على الدعم لفرض الحصار على بلدنا دوليا.
为了使其反古巴的非法政策国际化，所谓的负责使古巴再沦为殖民地的美国总督办凯莱布·麦卡里不断奔走于各国首都，寻求支持，图使对我国的封锁国际化。
如何用الوالي造句，用الوالي造句，用الوالي造句和الوالي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。