الهيدروغرافيا造句
造句与例句
手机版
- وأبرمت المنظمة كذلك اتفاقا مع المنظمة البحرية الدولية والأكاديمية البحرية الدولية بترييست (إيطاليا) لتنسيق تدريب اختصاصيـي الهيدروغرافيا المنتمين إلى البلدان النامية.
该组织还与国际海事组织（海事组织）和特利斯特（意大利）的国际海洋学院签订了协定，旨在协调来自发展中国家的水文师的培训工作。 - قام الفريق لوسيو فرانكو دي سا فرنانديس، مدير الهيدروغرافيا والملاحة بوزارة الدفاع في البرازيل، بعرض طلب البرازيل وكان برفقته وفد من الخبراء من الدولة المقدمة للطلب.
巴西划界案由巴西国防部水文学和航海主任、海军中将Lúcio Franco de Sá Fernandes在划界案国一个专家代表团陪同下提出。 - )أ( الهيدروغرافيا )سرينيفاسان، رئيسا؛ وألبوكيركي، وأستيز، وأووسيكا، وكاريرا، وفرانسيس، وﻻمونت، وريو مناوبا(؛
(a) 水文学(主席为Srinivasan;成员为Albuquerque、Astiz、Awosikas、Carrera、Francist和Lamont,候补成员为Rio); - إلقاء سلسلة محاضرات عن تعيين حدود الجرف القاري، في إطار أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، في الندوة الوطنية التي نظمها مكتب الهيدروغرافيا الوطني (الهند) وجمعية دراسات المحيط الهندي في دلهي.
在由国家水道测量局(印度)和印度洋研究学会在德里举办的国家研讨会上，就根据《海洋法公约》的条款规定划定大陆架界限的法律方面作了系列讲座。 - وكان وفد البرازيل برئاسة إنريكي ر. فالي، السفير والممثل الدائم بالنيابة للبرازيل لدى الأمم المتحدة، بينما تولى اللواء البحري باولو سيزار دياز دي ليما، مدير الهيدروغرافيا والملاحة بوزارة الدفاع، منصب الرئيس المناوب للوفد.
巴西代表团团长为巴西代理常驻联合国代表恩里克·罗德里格斯·瓦莱，副团长为国防部水文地理和航行局局长保罗·塞萨·蒂亚斯·德利马海军中将。 - وقد تكون هذه الدول بحاجة إلى الخبرات المتخصصة في الجيوديسيا أو الهيدروغرافيا أو الجيولوجيا بصورة خاصة، وتحتاج إلى المساعدة في مجال المسح وجمع البيانات، وهو مجال لا يتوفر له حاليا صندوق استئماني لتقديم الدعم المالي.
这些国家可能特别需要大地测量、水道测量或地质方面的专门知识，并需要在勘查和数据收集方面获得援助，目前在这方面没有信托基金的财政支持。 - عضو الفريق الوطني المفاوض لترينيداد وتوباغو في ما يتعلق بتعيين الحدود البحرية (1985 إلى الآن)، حيث اضطلع بتوفير الخبرة في شؤون الهيدروغرافيا ورسم الخرائط والجيوديسيا في المفاوضات مع فنزويلا وغرينادا وبربادوس.
特立尼达和多巴哥海洋划界国家谈判小组成员（1985年至今），在与委内瑞拉、格林纳达和巴巴多斯进行的谈判中就水文学、制图和大地测量事项提供专门知识。 - وقد ركز برنامج بناء القدرات بالمنظمة الهيدروغرافية الدولية على القيام بزيارات تقنية واستشارية لرفع مستوى الوعي داخل الحكومات بأهمية الهيدروغرافيا وفوائد إنشاء وكالة هيدروغرافية وطنية، وإجراء تحليلات للحالة الهيدروغرافية الوطنية الراهنة.
国际水道测量组织能力建设方案的重点是技术咨询访问，提高各国政府对水道测量重要性和设立国家水道测量机构好处的认识，并对目前国家水道测量情况进行分析。 - وبالإضافة إلى ذلك، هناك إمكانية لتضافر أنشطة بناء القدرات، في ما يتعلق بالمسعى المشترك الجاري لوضع مواصفات المنتجات بشأن حدود الولايات القضائية ضمن الخرائط الملاحية الإلكترونية وما يتصل بها من تعزيز الهيدروغرافيا في سياق تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
此外，鉴于目前的共同努力在执行《公约》范围内制定电子海图的管辖界限的产品规格并推进水道测量工作，将能力建设活动与这些工作相结合，也是有可能的。 - خبير تقني في مجالي الهيدروغرافيا ورسم الخرائط استعين به في دراسات التقييم الأولي التي أجرتها للجنة البرتغالية للجرف القاري، وفقا لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار (التغطية الهيدروغرافية واستخدام وحدات نظام رسم الخرائط بواسطة الحاسوب) معهد الهيدروغرافيا، لشبونة، 1998-2000.
1998-2000年，在里斯本水文学研究所，担任葡萄牙大陆架委员会根据海洋法公约进行初步评价研究中的水文学和制图学技术专家（水文调查工作和使用CARIS LOTS）。
如何用الهيدروغرافيا造句，用الهيدروغرافيا造句，用الهيدروغرافيا造句和الهيدروغرافيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。