الهلال الأحمر العربي السوري造句
造句与例句
手机版
- ولا يزال تعاون المنظمات غير الحكومية الدولية مع الهلال الأحمر العربي السوري يخضع لشروط تقييدية تمنع تلك المنظمات من توسيع نطاق عملياتها الإنسانية ويشمل ذلك منعها من إنشاء مكاتب فرعية لها وعدم السماح لها بالعمل مع المنظمات غير الحكومية الوطنية.
限制性要求还继续影响国际非政府组织与叙利亚阿拉伯红新月会的合作，而且限制了国际非政府组织扩大人道主义活动的能力，包括妨碍国际非政府组织设立办事分处，不允许国际非政府组织与国内非政府组织开展合作。 - وقُدِّم المزيد من العلاجات لحوالي 1.1 مليون شخص إلى السلطات الصحية في المحافظات لإجراء المزيد من التوزيع، أغلبه في المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة؛ ويجري التجهيز المسبق لعلاج 250 439 شخصا بالتعاون مع الهلال الأحمر العربي السوري لتوزيعه من خلال الشركاء والقوافل المشتركة بين الوكالات.
向各省的保健当局提供了供约110万人使用的更多的医治用品，以进一步发放，主要是向政府控制区发放；还预先向阿拉伯叙利亚红新月会提供了供439 250人使用的医疗用品，以通过伙伴和机构间车队分发。 - تم تشكيل اللجنة الوطنية للقانون الإنساني الدولي بموجب القرار رقم 2989 لعام 2004 الصادر عن رئيس مجلس الوزراء، وذلك برئاسة وزير الدولة لشؤون الهلال الأحمر وعضوية ممثلين عن وزارات العدل والداخلية والدفاع والخارجية والتعليم العالي ومنظمة الهلال الأحمر العربي السوري ومديرية الدفاع المدني.
国际人道主义法全国委员会根据2004年第2989号总理政令设立。 委员会主席由主管红新月事务国务部长担任，成员包括司法部、内政部、国防部、外交部、高等教育部以及阿拉伯叙利亚红新月会和民防局的代表。 - تعيد حكومة الجمهورية العربية السورية تأكيدها، على ضرورة تعاون الأمم المتحدة ووكالاتها مع منظمة الهلال الأحمر العربي السوري في توزيع المساعدات الإنسانية باعتبارها الشريك الرئيسي لنشاطات الأمم المتحدة الإغاثية على الأراضي السورية، وعدم التعامل مع المنظمات الإرهابية المدرجة على قوائم الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب أو التنظيمات المرتبطة بها.
阿拉伯叙利亚共和国再次强调，在分配人道主义援助时，联合国及其各机构应配合联合国在叙利亚境内开展救济活动的主要伙伴即叙利亚阿拉伯红新月会，并应避免与列入联合国反恐清单上的恐怖组织或关联组织打交道。
如何用الهلال الأحمر العربي السوري造句，用الهلال الأحمر العربي السوري造句，用الهلال الأحمر العربي السوري造句和الهلال الأحمر العربي السوري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。