الهلاك造句
造句与例句
手机版
- 9- وقد يُلزَم الطرفان أيضا بالأعراف التجارية فيما يتعلق بتبعة الهلاك أو التلف.
买卖双方也可以受有关遗失或损坏风险的贸易惯例的约束。 - 6- قد يتفق البائع والمشتري على وقت انتقال التبعة عن الهلاك أو التلف إلى المشتري.
买卖双方可以商定遗失或损坏风险何时移转到买方承担。 - وقد جلبت الهلاك والمعاناة البشرية، وتسببت في الكراهية وتقسيم الدول وتشتيت شمل الأسر.
冲突导致了死亡和人类痛苦，产生了仇恨，分裂了民族和家庭。 - (ح) الهلاك أو التلف الذي يصيب أو يتصل بالبضائع (بما في ذلك الأمتعة) المنقولة على متن السفينة؛
(h) 船载货物(包括行李)或与其有关的灭失或损坏； - وربما الهلاك - ألا نعد أنفسنا لتوقع هذه الكوارث والتصدي لها.
如果我们毫无防备和应付此类灾难的准备，那将是愚蠢，甚至是致命的。 - (ح) الهلاك أو التلف الذي يصيب البضائع (بما في ذلك الأمتعة) المنقولة على متن السفينة، أو الذي يتصل بهذه البضائع؛
(h) 船载货物(包括行李)或与其有关的灭失或损坏； - ومفهوم " النشر أو الهلاك " ومتطلبات الأمن، وتمويل الأبحاث وأخلاقها
" 出版或消亡 " 概念和安全要求；以及 - وتتعرض أنواع وعناصر أساسية أخرى من النظام البيئي للمحيط الهادئ أيضا لخطر الهلاك أكثر من أي وقت مضى.
其他鱼种和海洋生态系统重要因素，今天也面临前所未有的危险。 - وتبين المادة الأخيرة من الفصل (المادة 70) تحديد تبعة الهلاك أو التلف إذا ارتكب البائع مخالفة جوهرية.
该章最后一条（即第七十条）说明当卖方根本违反合同时遗失或损坏风险的分配。 - وعندما يتعذّر تحديد مدى الخطأ الفردي، يكون كل طرف مسؤولا عن نصف الهلاك أو التلف " .
无法确定分别的过失程度的，每一当事方应对灭失或损害承担二分之一的赔偿责任。
如何用الهلاك造句，用الهلاك造句，用الهلاك造句和الهلاك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。