النظام القديم造句
造句与例句
手机版
- وفي كثير من الحاﻻت، أصبح مدير المدرسة اﻻبتدائية في النظام القديم مديراً للمدرسة الجديدة، التي تكونت من الدمج، وأصبحت مديرة مدرسة الحضانة نائبة لمدير المدرسة الجديدة.
在许多情况下，老式小学校长成为新合并后学校的校长，幼儿园园长成为副校长。 - وأصبح التوجيه الذي كان يجري في نهاية الصف الثالث في النظام القديم يتم في الصف الخامس في النظام الجديد الذي أصبح الصف الثاني الثانوي.
旧学制原定从三年级末开始的分科，被推迟到新学制下的五年级末，即中学二年级末。 - وفي النظام القديم العادي لاتحاد الثروات، يقوم الزوج بإدارة مجموع الثروة (الفقرة الأولى من المادة 216 من القانون المدني السويسري القديم).
在以前有关财产结合的普通制度中，丈夫管理全部财产（以前的民法典第216条第1款）。 - من المحتمل أن نسبة النساء اللواتي يشغلن منصب نائب مدير في مرحلة التعليم اﻻبتدائي المرتفعة تعزى إلى دمج النظام القديم للمدارس اﻻبتدائية مع مدارس الحضانة قبل ١٠ سنوات تقريباً.
初等教育女副校长比例高可能是过去10年中老式小学与幼儿园合并的结果。 - أما البلاغات التي وردت قبل بدء سريان النظام الجديد فسينظر فيها بموجب النظام القديم الذي ينص على النظر في مقبولية البلاغات في المرحلة الأولى.
在新的《议事规则》生效之前收到的来文将按照旧规则处理，即首先审议可否受理问题。 - يستند رد التكاليف للحكومات عما تقدمه إلى القوة من معدات إلى النظام القديم المتمثل في تسديد 10 في المائة من التكلفة الأصلية لهذه المعدات.
偿还各国政府为部队提供设备的费用是按旧的偿还方法, 即设备最初费用的10%计算。 - وبدأ تدريب المدرسين في عام 2003، واستُهل البرنامج في عام 2004، لينتهي بذلك النظام القديم لدورات تدريب مدرسي المدارس الابتدائية ومدارس التمريض.
员工培训于2003年开始，项目由2004年启动，标志着旧式小学和幼儿园培训课程结束。 - لذا فقد كان عاما انتقاليا من النظام القديم المتمثل في إجراء واستعراضات تركز على المشاريع إلى نظام ينصب على اﻻستعراضات التي تجرى على صعيد البرامج الفرعية والبرامج.
因此,该年是从旧的侧重审查项目的系统过渡至强调审查次级方案和方案这两级的一年。 - وقد تجاوزت قاعدة البيانات الجديدة النظام القديم الذي كان يقتصر على استخدام اﻷقراص المرنة ويمكن الوصول إليها مباشرة من محطات حاسوبية في أي مكان في العالم.
旧系统仅能使用软磁盘,新数据库的能力胜于旧系统,世界各地电脑终端可与新系统直接接驳。 - 488- وفي الوقت الراهن، لا يزال النظام القديم لتوزيع المساكن معمولاً به في جمهورية مولدوفا، ووفقاً له تبلغ المساحة المخصصة لشخص واحد 9 أمتار مربعة.
目前，摩尔多瓦共和国仍旧实行旧的住房分配制度，按照这个制度，每人的分配面积是9平方米。
如何用النظام القديم造句，用النظام القديم造句，用النظام القديم造句和النظام القديم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。