النشاط الإشعاعي造句
造句与例句
手机版
- ولا يزال العمل متواصلا لكشف أي وجود للنويدات المشعة في بيئة المواقع المتضررة من اليورانيوم المستنفد، وذلك في إطار البرنامج المنتظم لاختبار النشاط الإشعاعي البيئي في جمهورية صربيا.
目前仍在塞尔维亚共和国环境辐射状况系统检测方案的框架内开展活动，以确定受贫化铀影响地点的环境中是否有放射性核素。 - وأما النفايات المتوسطة النشاط الإشعاعي ذات النظائر المعمرة والنفايات العالية النشاط الإشعاعي فمصدرها يكاد ينحصر في المفاعلات النووية ومنشآت دورة الوقود التابعة لها، فضلا عن المنشآت العسكرية في البلدان التي طورت أسلحة نووية.
长效同位素中放射性废物和高放射性废物几乎完全源自核反应堆及其燃料循环设施以及发展了核武器的国家的防御设施。 - وأما النفايات المتوسطة النشاط الإشعاعي ذات النظائر المعمرة والنفايات العالية النشاط الإشعاعي فمصدرها يكاد ينحصر في المفاعلات النووية ومنشآت دورة الوقود التابعة لها، فضلا عن المنشآت العسكرية في البلدان التي طورت أسلحة نووية.
长效同位素中放射性废物和高放射性废物几乎完全源自核反应堆及其燃料循环设施以及发展了核武器的国家的防御设施。 - ومع أن المقدار النسبي من النفايات العالية الإشعاع هو مقدار لا يذكر بالمقارنة مع إجمالي حجم النفايات المشعة المنتجة في برامج توليد الكهرباء من الطاقة النووية، فهو يتضمن 99 في المائة من النشاط الإشعاعي في هذا الحجم.
虽然高放射性废物量相对于核电方案产生的放射性废物总量而言微不足道，但在这一数量中占放射性的99%。 - وشبكة النويدات المشعة لنظام الرصد الدولي تتيح فرصاً للكشف عن تشتت النويدات المشعة ورصد مستويات الإشعاع ودراسة النشاط الإشعاعي الطبيعي، كما تفيد في مجالي الأبحاث البيولوجية وأبحاث التغير البيئي.
国际监测系统放射性核素网络提供了探测放射性核素的分散、监测辐射水平、研究天然放射性、生物学研究以及调查环境变化的机会。 - أما شبكة رصد النويدات المشعة بنظام الرصد الدولي فتتيح بعض الفرص لاكتشاف تشتت النويدات المشعة، ومراقبة مستويات الإشعاع، ودراسة النشاط الإشعاعي الطبيعي، والقيام بالأبحاث البيولوجية، والبحوث المتعلقة بالتغيرات البيئية.
国际监测系统的放射性核素网络，为探测放射性核素的分散、监测辐射程度、研究放射能以及从事生物研究和环境改变调查提供了机会。 - وتتيح شبكة النويدات المشعة لنظام الرصد الدولي فرصاً للكشف عن تشتت النويدات المشعة ورصد مستويات الإشعاع ودراسة النشاط الإشعاعي الطبيعي، وفرصا للأبحاث البيولوجية والتحقيقات في مجال التغير البيئي.
国际监测系统放射性核素网络提供了机会，用以探测放射性核素的分散、监测辐射水平、研究天然放射性、生物学研究以及调查环境变化。 - وعند الارتطام، يجب أن يكفل نظام احتواء النظائر المشعة وشكلها المادي عدم تشتّت أي مادة مشعة إلى البيئة كي يمكن تطهير منطقة الارتطام تطهيرا كاملا من النشاط الإشعاعي بعملية استخلاص.
一旦发生撞击，封闭系统和同位素的物理形态应确保没有放射性物质散入环境，以便可以通过一次回收作业完全清除撞击区的放射性。 - وعند الارتطام، يجب أن يكفل نظام احتواء النظائر المشعة وشكلها المادي عدم تشتّت أيِّ مادة مشعة إلى البيئة كي يمكن تطهير منطقة الارتطام تطهيرا كاملا من النشاط الإشعاعي بعملية استخلاص.
一旦发生撞击，封闭系统和同位素的物理形态应确保没有放射性物质散入环境，以便可以通过一次回收作业完全清除撞击区的放射性。 - ولا بد من الاعتراف بأن حل مشكلة التخلص من النفايات المتوسطة النشاط الإشعاعي ذات النظائر المعمرة والنفايات العالية النشاط الإشعاعي هو في بعض البلدان عملية اجتماعية وسياسية بقدر ما هو عملية تقنية أيضا.
必须认识到，在有些国家，解决长效同位素中度放射性废物和高放射性废物处置问题除了技术处理之外，还有社会和政界工作要处理。
如何用النشاط الإشعاعي造句，用النشاط الإشعاعي造句，用النشاط الإشعاعي造句和النشاط الإشعاعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。