الناشط造句
造句与例句
手机版
- وفي حين كانت وزارتها في الماضي الناشط الوحيد، فإن من المأمول فيه حاليا أن تزداد قريباً مشاركة المنظمات غير الحكومية في قضية حقوق الإنسان.
鉴于过去她所在的部是唯一的积极分子，因此现在希望能够有更多的非政府组织参与到人权事业中来。 - وفي هذا الصدد، أثنت العديد من الدول الأعضاء على التزام الأمين العام الناشط بالنهوض بنزع السلاح النووي وعدم الانتشار، وعلى الخصوص باقتراحه ذي النقاط الخمس.
为此，许多会员国赞扬秘书长积极参与推动核裁军和核不扩散工作，并特别赞赏秘书长的五点建议。 - ولكن كان من أسباب إعاقة التقدم الوجود شبه العسكري الناشط في المنطقة والاضطرابات الاجتماعية التي تتزعمها مجموعات سياسية ومدنية محلية تناهض تلك المبادرة.
该地区的人为的准军事存在以及反对这一倡议的地方政治和民间团体挑起的社会动乱，这些都阻碍了进步。 - 22- إن نزوح أجيال الشباب الواسع النطاق إلى المدن في عدة مناطق في العالم هو أمر يستدعي إعادة النظر في الفكرة القائلة إن الجيل الناشط سيدعم من يكبره سناً.
在世界许多地区，年轻一代普遍向城市迁移。 这对年轻一代人将抚养老年人的理念是一种挑战。 - ففيما يتعلق بالملاحظات التي تخص شقيقه الناشط سياسياً في إيران، أوضح أن هذا الأخير لم يُقم في منزل والديه إلا منذ وقت قصير.
针对有关其在伊朗伊斯兰共和国从事政治活动的弟弟的意见，申诉人解释说，他只是最近才到他父母家生活。 - وإضافة إلى ذلك، كل الأفراد المحتجزين هم أعضاء في منظمات عقائدية احتجزوا أثناء محاكمة الدكتور تسو هوي ها فو، الناشط في مجال حقوق الإنسان.
此外，所有被羁押的人士都是宗教组织的成员，他们都是在人权活动分子瞿辉何武博士受审前后被拘留的。 - واختتم قائﻻ إن بلده هو الذي اقترح العقد أصﻻ وأنه أسهم بموارد بشرية ومالية هامة دعما ﻷنشطته، وقال إنه سيواصل دوره الناشط في هذا المجال.
日本最先提出了十年建议并提供了大量人力和财力来支助该十年的活动,它将继续在这方面发挥积极作用。 - وعلى سبيل المثال، يهدف برنامج الشباب الناشط إلى حفز الشعور بالمواطنة الايجابية والتضامن والتسامح بين الشباب الأوروبي.
例如， " 青年在行动方案 " 的目的是在欧洲青年中鼓励积极的公民感、团结和容忍。 - واسترسل قائلاً إن المشاركة الطوعية للسكان المحليين كانت عاملاً رئيسياً، وذلك من خلال النظم التقليدية للمعونة المتبادلة والعون الذاتي وعن طريق أشكال أخرى للخدمة والعمل الناشط على السواء.
当地民众通过传统的互助和自助制度，以及各种形式的服务和行动主义的志愿参与是一项关键的因素。 - اتـباع أسـاليب التعليم الناشط الهادف إلى تعويد الأطفال على التفكير العلمي والنقدي السليم وإبراز قدراتهم الإبداعية في المواقف المختلفة في الأسرة وخارجها.
采用积极的教学方法，以便使儿童习惯扎实的、批判性的科学思维并使他们在家庭内外的各种情况下显示创造能力；
如何用الناشط造句，用الناشط造句，用الناشط造句和الناشط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。