الميلشيا造句
造句与例句
手机版
- وأفاد معظم الشهود الذين تكلمت معهم المقررة الخاصة، بمن في ذلك موظفو اﻷمم المتحدة، وجود وحدات من القوات المسلحة أو الشرطة في كثير من اﻷحيان التي ارتكبت فيها جماعات الميلشيا انتهاكات لحقوق اﻹنسان ولكنها لم تتخذ أي إجراء لمنع العنف.
特别报告员约谈过的多数证人,包括联合国工作人员,都说在民兵团组侵犯的人权时,印尼军或警察分队往往在场,但未采取行动加以防止。 - وذكر عضو سابق في الميليشيا، يحتجز في سجن بعثة اﻷمم المتحدة في تيمور الشرقية أجرى المقرر الخاص مقابلة معه أنه ألقى بجثث العديد من ضحايا حاﻻت اﻹعدام خارج نطاق القضاء في النهر بعد أن هاجمت الميلشيا المؤيدين لﻻستقﻻل.
由东帝汶国际部队拘押的一前民兵,在接受特别报告员的问话时说,在一次民兵袭击独立的支持者之后,他把几个被法外处决的人的尸体扔进了河里。 - وخﻻل الفترة التي يتناولها التقرير، قتل اثنان من أفراد الميلشيا اﻷبخازية و١٢ من المدنيين، وأصيب بجراح خمسة من أفراد الميلشيا اﻷبخازية و ٢٠ من المدنيين في حوادث العنف التي وقعت في أبخازيا، بينما قتل مدنيان وأصيب آخر من أبناء جورجيا.
报告所述期间,在阿布哈兹发生的暴力事件中,有2名阿布哈兹民兵、12名平民被杀、5名阿布哈兹民兵、20名平民受伤、2名格鲁吉亚平民被杀、1名受伤。 - وخﻻل الفترة التي يتناولها التقرير، قتل اثنان من أفراد الميلشيا اﻷبخازية و١٢ من المدنيين، وأصيب بجراح خمسة من أفراد الميلشيا اﻷبخازية و ٢٠ من المدنيين في حوادث العنف التي وقعت في أبخازيا، بينما قتل مدنيان وأصيب آخر من أبناء جورجيا.
报告所述期间,在阿布哈兹发生的暴力事件中,有2名阿布哈兹民兵、12名平民被杀、5名阿布哈兹民兵、20名平民受伤、2名格鲁吉亚平民被杀、1名受伤。 - وتشير الشهادات الثابتة من شهود العيان بصدد هجمات الميلشيا على مكاتب بعثة اﻷمم المتحدة في تيمور الشرقية المنتشرة في عدة مواقع إلى أن وحدات القوات المسلحة والشرطة التي كانت موجودة في مسرح اﻷحداث لم تفعل شيئا لمنع العنف الموجه ضد مجمع اﻷمم المتحدة.
关于民兵在若干地点攻击东帝汶特派团办事处一事,各目击者的证词一致指出,当时在场的印尼军和警察分队未采取任何行动,以阻止或防止针对联合国所在地的暴力行动。 - لئن كانت الفظائع التي ارتكبت في تيمور الشرقية ﻻ بد وأن تنسب إلى عناصر الميلشيا الموالية ﻹدماج اﻹقليم، ﻻ تدع المعلومات التي جمعت والشهادات التي استمع إليها المقررون الخاصون مجاﻻ للشك في التورط المباشر وغير المباشر من جانب القوات المسلحة اﻹندونيسية والشرطة في دعم جماعات الميلشيا الموالية لﻹدماج والتخطيط لها ومساعدتها وتنظيمها.
虽然东帝汶境内发生的暴行多数显然是由赞成合并的民兵分子所为,但根据特别报告员收集的资料和听取的证词,民军和警察直接和间接参与支助、规划、协助和组织赞成合并的民兵团组,这几乎是无可怀疑的。 - لئن كانت الفظائع التي ارتكبت في تيمور الشرقية ﻻ بد وأن تنسب إلى عناصر الميلشيا الموالية ﻹدماج اﻹقليم، ﻻ تدع المعلومات التي جمعت والشهادات التي استمع إليها المقررون الخاصون مجاﻻ للشك في التورط المباشر وغير المباشر من جانب القوات المسلحة اﻹندونيسية والشرطة في دعم جماعات الميلشيا الموالية لﻹدماج والتخطيط لها ومساعدتها وتنظيمها.
虽然东帝汶境内发生的暴行多数显然是由赞成合并的民兵分子所为,但根据特别报告员收集的资料和听取的证词,民军和警察直接和间接参与支助、规划、协助和组织赞成合并的民兵团组,这几乎是无可怀疑的。
如何用الميلشيا造句，用الميلشيا造句，用الميلشيا造句和الميلشيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。