الميجور造句
造句与例句
手机版
- فحينما فرضنا مثلا جزاءات على حكومة الميجور بيير بويويا، حكومة التوتسي، تصرفت المنطقة لوحدها، ولم تقم الأمم المتحدة بأي شيء لدعمنا، بل كانت ضدنا.
例如，当我们对皮埃尔·布约亚少校的政府、图西族政府实施制裁时，本区域是在独自行动，联合国并不支持我们，事实上他们是在反对我们。 - كما أود الإشادة بقائد القوة، الميجور جنرال رانا وبالرجال والنساء الذين يخدمون في سلك بعثة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص وقد اضطلعوا بكفاءة وتفان بالمسؤوليات التي أناطها بهم مجلس الأمن.
我还感谢联塞部队司令拉纳少将和在联塞部队服役的男女官兵表示敬意，他们切实有效、尽心尽力地履行安全理事会交付的职责。 - وأخيرا، أود أن أعرب لممثلي الخاص ولقائد البعثة الميجور جنرال بارتليمي رتنغ )غابون(، وجميع أفراد البعثة، عن تقديري للجهود التي بذلوها خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
最后,我谨向我的特别代表和部队指挥官巴特莱米·拉达恩嘎少将(加蓬)以及中非特派团全体人员表示感谢,感谢他们在本报告所述期间勉力为之。 - فوفقاً للمعلومات التي وردت إليه، أدى تولي الميجور بويويا السلطة إلى زيادة تجذر مواقف المجموعات المتطرفة سواء داخل الطبقة السياسية أو داخل الجيش لصالح تزايد عسكرة المجتمع البوروندي.
根据他所收到的资料，Buyoya少校掌权以后，政界和军队中极端主义分子团体的立场开始激进化，因此，助长了布隆迪社会的进一步军事化。 - وفي 1996، عاد الميجور بيير بويويا إلى سدة الحكم إثر انقلاب عسكري نددت به البلدان المجاورة وأدى إلى فرض عقوبات اقتصادية إقليمية تسببت في نتائج وخيمة على الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية في البلد.
1996年，皮埃尔·布约亚上校发动政变重新执政，邻国对此表示谴责，整个区域实施经济制裁，对该国的社会经济局势产生了严重后果。 - " واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، الميجور جنرال رفاييل خوسيه بارني، قائد قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
根据安全理事会暂行议事规则第39条，安理会和出兵国听取了联合国驻塞浦路斯维持和平部队指挥官拉菲尔·荷西·巴尔尼少将通报的情况。 - واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، الميجور جنرال رفاييل خوسيه بارني، قائد قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
安全理事会和部队派遣国根据安理会暂行议事规则第39条,听取了联合国驻塞浦路斯维持和平部队指挥官拉菲尔·荷西·巴尔尼少将通报的情况。 - واتخذت قيادة قوات الدفاع خطوات باسم الحكومة للدخول في حوار مع الميجور رينادو لإرجاع أفراد المجموعة إلى الثكنة للحد من احتمال اندلاع مشاكل أمنية، وإفساح المجال للعدالة لتأخذ مجراها.
东帝汶国防军指挥部代表政府采取措施，与雷纳多少校举行对话，目的是使他的武装团伙进驻营地，减少可能发生的安全问题，使司法程序得以开展。 - وبعد ذلك قام الممثل الخاص والسيد أكسورذي بعقد جلسات منفصلة مع كل من الميجور جوني بول كروما، والعريف فوداي سانكوه زعيم الجبهة المتحدة الثورية؛ كما عقد اجتماعا مشتركا مع طائفة عريضة من قادة المجتمع المدني.
然后特别代表和阿克斯沃西先生分别会见了约翰尼·保罗·科罗少校和革命联合阵线领导人福迪·桑科下士，又与民间社会领导人举行了联席会议。 - واستنادا إلى تحليل للمعلومات التي تم الحصول عليها، خلص الفريق إلى أن كتيبة بقيادة الميجور زيتونغو كواسي من اللواء الخامس والعشرين المتمركز في بوسورونغي كان من المقرر أن تشارك أيضا في العملية.
基于对所收集信息的分析，专家组得出的结论是，驻扎在Busurungi的第25旅的Zitongo Kwasi少校指挥下的营也应参加了该行动。
如何用الميجور造句，用الميجور造句，用الميجور造句和الميجور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。