الموقوف造句
造句与例句
手机版
- وعند تحديد الوقت الإضافي اللازم للتحقيق، تكفل المحكمة أن تحترم السلطات المسؤولة عن إنفاذ القانون حق الشخص الموقوف في محاكمة سريعة.
在确定额外的必要调查时间时，法院应确保由负责任的执法当局开展调查并尊重被逮捕者得到迅速审判的权利。 - وفضﻻ عن ذلك علم المقرر الخاص أن الضابط الموقوف أعيد إلى الخدمة بعد فترة قصيرة واستأنف مهامه بعد نقله إلى مركز شرطة آخر.
此外，特别报告员获悉，只把那名警察停职一小段时间，然后又将他调往另外一个警察派出所重新恢复了职务。 - كما تلقي هذه التعديلات على عاتق الموظفين العامين المكلفين بالاحتجاز واجب إحاطة الشخص الموقوف بسبب احتجازه وبالحقوق التي يخولها لـه القانون.
修正案并规定负责监禁犯人的政府官员有责任确认，被逮捕的每一个人都必须了解其被拘捕的原因及其依法规定的权利。 - وذكر أنه بينما تحتاج المصادرة عموما إلى قرار إدانة قضائي، فإن المدّعي العام يستطيع في بعض الحالات إصدار أمر باحتجاز ممتلكات الشخص الموقوف قبل صدور الحكم النهائي.
虽然没收一般要求签发司法定罪令，但在有些情况下，检察官可在最终判决之前下令扣押被逮捕人的财产。 - وتشعر اللجنة ببالغ القلق إزاء الحالة الصحية للنقيب لامبار أدجينون، الموقوف في سجن لومي المدني والذي يعاني من ورم، دون تلقي العلاج رغم ذلك.
委员会尤其关切被关押在洛美普通监狱的陆军上尉Lambert Adjinon, 显然患有肿瘤却得不到治疗。 - 2- تنص المادة 32(2) على أن (يُسمح للشخص الموقوف أو المقبوض أو المعتقل بالاتصال بأسرته.....) كما تم إنشاء مكتب للاستعلامات كواجهة معروفة لمساعدة المواطن في استفساراته.
该法案第32条第2款规定，必须允许被逮捕、拘押或监禁者与家属联系。 设立了一个查询处，协助公众查询。 - والسبب الأول في الغالب هو أن الشخص الموقوف لم يكن يحوز السلاح الناري حيازة شرعية، وبالتالي من المناسب معرفة الكيفية التي حصل بها الشخص غير المرخص له على السلاح الناري.
首要的一个原因经常是因为被逮捕的人不是合法持枪，因此很想知道无权持枪的人是如何得到这把枪的。 - وتقتضي الفقرة 3 من المادة ذاتها بأن يقدم الموقوف أو المعتقل بتهمة جزائية، سريعاً، إلى أحد القضاة أو أحد الموظفين المخولين قانوناً مباشرة وظائف قضائية.
该条第3款规定，任何因刑事指控被逮捕或拘禁的人，应被迅速带见审判官或其他经法律授权行使司法权力的官员。 - وجاء في المادة 10 أنه إذا تعيّن وضع الشخص الموقوف قيد الاحتجاز أو إذا كان قد اعتقل باستخدام القوة، تحدّد حالته الصحية في وقت الاعتقال في فحص طبي.
第10条规定，被逮捕者是否将予以羁押，或逮捕他时是否使用了武力，他在被捕时的健康状况应由体验确定。 - يمكن أن تعالج هذه التدابير فئات المصادر الثلاث التي ذُكرت لتوِّها، ويمكن أيضاً أن تركِّز على مصادر العرض من المخزونات الموجودة، لا سيما خلايا الكلور- القَلوي الموقوف استخدامها، ومخزونات الزئبق المتراكمة.
这类措施可应对刚刚提到的三类源头，也可重点关注现有存货的供应，尤其是报废的氯碱电池和汞库存。
如何用الموقوف造句，用الموقوف造句，用الموقوف造句和الموقوف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。