المنيهوت造句
造句与例句
手机版
- وأنشأ برنامج الإنتاجية الزراعية في شرق أفريقيا مركز امتياز إقليمي جديد في مجال البحوث الزراعية يركز على زراعة المنيهوت وتوزيع أنواع البذور المحسنة والتكنولوجيات على نطاق المنطقة.
东非农业生产率方案设立了一个新的英才中心，以从事侧重于非洲大草原的农业研究，并在整个区域分发经改良的种子和传播技术。 - وفي نيجيريا، أدى حصول المرأة على معدات تجهيز المنيهوت وتحسين سبل حصولها على تكنولوجيا المعلومات إلى زيادة إنتاجيتها وبروز مكانتها في الأسواق وارتفاع حصتها منها.
在尼日利亚，妇女能够利用木薯加工设备，增强了获取信息技术的能力，因此，她们提高了生产力，打响了市场名号，增加了市场占有率。 - وتمشيا مع برنامج التنمية الزراعية الشاملة لأفريقيا، عكف الصندوق الدولي للتنمية الزارعية على وضع مبادرة للتسويق الإقليمي لنبات المنيهوت في غرب ووسط أفريقيا.
根据《非洲农业发展综合方案》，国际农业发展基金会为木薯专门指定 " 西部和东部非洲区域市场倡议 " 。 - وعلى سبيل المثال، ففي جنوب السودان، وهو أحدث بلد في العالم، نعمل حاليا مع شركة ساب ميلر (SABMiller) على توفير المنيهوت (الكسافا) محليا، مما يوفر دخلا لما لا يقل عن ألفي مزارع.
例如，在世界上最年轻的国家南苏丹，我们正在与SABMiller一道，在当地种植木薯，为至少2 000个农户提供收入。 - وأوضح أنّ البرنامج المتكامل استكمل كذلك بعض المشاريع التي تندرج في إطار المبادرات الخاصة للرئيس الغاني التي تنفذ في مجالات من بينها إنتاج النشاء من المنيهوت (نبات الكسافة) والملابس والمنسوجات ومنتجات الحرف اليدوية.
综合方案还是某些项目的补充，这些项目与加纳总统在用木薯制成的工业淀粉、服装和纺织以及手工艺品等方面的特别倡议有关。 - وقد شكل توسع الأسواق التجارية دافعاً للمزارعين لزيادة إنتاج المنيهوت باعتباره محصولاً من المحاصيل النقدية، وهو ما نتج عنه أيضاً تحسن في الأمن الغذائي للأسر المعيشية في المناطق الريفية الفقيرة في زامبيا.
商业市场的扩大激励农户提高木薯----作为一种经济作物----的产量，因此，赞比亚农村贫困地区的家庭粮食安全也得以改善。 - والنجاح المحتمل أن يحققه أرز " ماريكا " الجديد الذي استنبطته في غرب أفريقيا رابطة تطوير الأرز في غرب أفريقيا (WADA) بتمويل ياباني ومبادرة المنيهوت للبلدان الأفريقية يوجه في مجمله المسار إلى بذل مزيد من الجهود الدولية في تلك المجالات؛
WADA在西部非洲用日本的基金开发的新的Marika稻米以及泛非木薯倡议都为在这些领域中进行更多的国际努力指明了道路。 - وقد عقدت حلقة عمل دامت أربعة أيام بتعاون مع مؤسسة البحث والتطوير الزراعية في منطقة البحر الكاريبي لصالح المزارعين والمصنعين على أمل أن تشكل صناعة المنيهوت جزءا من الصناعة الزراعية وتجارة التصدير لمونتيسيرات(31).
与加勒比农业研究开发机构进行协作，为农民和加工业者举办为期4天的讲习班，目的是使木薯业成为蒙特塞拉特农工产业和出口贸易的一部分。 31 - وتركّز مجموعة من المبادرات الخاصة المعروفة باسم " مبادرات الرئيس الخاصة " على تنمية تجهيز نشا المنيهوت وزيت النخيل وزبدة الكاكاو وشرابه الكحولي والذرة البيضاء والفول السوداني.
采取的一揽子特别举措，称为 " 总统特别举措 " ，其重点是发展加工木薯淀粉、油棕榈、可可油和饮料、高粱和落花生的能力。 - وبالمثل، فإن المحاصيل الغذائية من القارة الأمريكية، مثل المنيهوت والذرة والطماطم والبطاطا والأفوكادو، نُقلت إلى القارة الأفريقية على متن سفن الرقيق العائدة، الأمر الذي أدى في نهاية المطاف إلى دمجها في الثقافة الغذائية للمجتمعات الأفريقية الساحلية.
同样，美洲大陆的粮食作物如木薯、玉米、西红柿、马铃薯和鳄梨，被返回的奴隶船转运到非洲大陆，使其最终融入到非洲沿海社区的饮食文化中。
如何用المنيهوت造句，用المنيهوت造句，用المنيهوت造句和المنيهوت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。