المنتجعات造句
造句与例句
手机版
- ومع ذلك، وبالنظر إلى نسيج المجتمع الملديفي والضغوط المجتمعية السائدة، تُبدي النساء عموماً تفضيلاً للوظائف الإدارية ولا يلتحق سوى عدد قليل منهن بالأعمال المتعلقة بمجال المنتجعات وصناعة البناء وفي قطاع صيد الأسماك.
然而，由于马尔代夫的社会结构和社会压力，妇女一般选择行政工作，有很少妇女在游乐、建造及渔业行业工作。 - وضماناً لهذا الحق أوجدت الحكومة إطاراً مواتياً بتوسيع نطاق الأنشطة الترفيهية عبر تدابير مثل إنشاء أماكن للترفيه بما في ذلك المنتجعات والمواقع السياحية والملاعب والحدائق العامة.
王国政府采取了建造休闲区，包括度假村、旅游景点、游乐场和公园等措施来扩大娱乐活动，为保障这一权利创造了有利的环境。 - وتم إقرار 24 مشروعاً اجتماعياً وإنشاء 7 مراكز لإعادة التأهيل، نزولاً عند طلب اجتماعي من الحكومة، فضلاً عن تأمين حصول الشخص ذي القيود الصحية على علاج في أقرب المنتجعات الاستشفائية إلى مكان إقامته.
扶持了24个社会项目，建立了7个国家社会订制康复中心，为残疾人在其居住地附近区域进行疗养创造了条件。 - ويجب على أرباب العمل أو وكلائهم الرسميين، حسب الاقتضاء، منح النساء اللاتي لديهن أطفال ذوو إعاقة الحق في الذهاب إلى المنتجعات الصحية ودور الراحة، بالمجان أو بأسعار مخفضة، وكذلك تقديم مساعدة مالية لهن.
机构所有人或其全权代表应在必要的情况下为有残疾儿童妇女免费或优惠提供疗养和度假旅游，并为其提供物质帮助。 - ونظرا إلى أن منتجعات الجزر تظل معزولة عن عامة الجمهور، فإن المعتقدات الثقافية السائدة لا تؤيد بسهولة عمل المرأة في هذه المنتجعات بسبب وجودها في جزر منفصلة.
由于岛屿度假胜地与公众隔绝，居于支配地位的文化观念不会轻易赞成让妇女在度假胜地工作，因为这些度假胜地位于独立的岛屿上。 - 70- وفي كل عام يستفيد أبناء الشعب على اختلاف مشاربهم، بمن فيهم الشباب والأطفال، وبقدر ما يطيب لهم، من المزايا الاشتراكية كالاستجمام في المنتجعات والمخيمات في الجبال الشهيرة والمواقع الطبيعية الخلابة والمنتجعات العلاجية والمناطق الساحلية.
各阶层人民，包括青年和儿童在内，每年都尽情享受社会主义福利，到着名的山川、风景区、温泉和海边休假旅游。 - وتبيَّن لليونيفيل حصول انتهاكات للخط الأزرق في بناء السدود لإقامة أحواض سباحة في النهر على طول المنتجعات الجاري تشييدها على الجانب اللبناني.
联黎部队发现，黎巴嫩一侧正在沿河开发旅游胜地，为了在河上建游泳池修建水坝，从而越过了 " 蓝线 " 。 - كما أضاف نمو المشاريع ذات الصلة بالسياحة، قبل الأزمة المالية الحالية، دفعة لقطاع التشييد، وأهم تلك المشاريع هو تطوير المنتجعات والفنادق الفاخرة الجديدة والمباني التجارية والهياكل الأساسية العامة.
在当前金融危机爆发之前，旅游业相关项目增长也促进了建筑部门，最明显的是开发新的豪华旅馆和旅游胜地、商业建筑和公共基础设施。 - وتسعى الحكومة لاستجلاب المستثمرين بغية تنمية الزراعة عن طريق تنظيم تعاونيات مزارع في شمال كايكوس ووسطها والزراعة في الماء في بروفيدنسياليس بهدف إمداد المنتجعات السياحية القائمة(15).
政府正在凯科斯岛北部和中部组织农业合作社，在普罗登斯夏莱斯组织营养液栽培业来满足现有的度假村的需求，努力吸引投资，发展农业。 15 - ويميل السياح الدوليون في مناطق المنتجعات إلى استخدام كميات كبيرة من الطاقة والمياه، ويخلفون كمية كبيرة من النفايات، بينما لا تتوفر في العديد من المنتجعات في البلدان النامية البنية التحتية اللازمة للإدارة البيئية السليمة.
旅游胜地的国际游客通常消耗大量能源和水，并产生大量废物，而一些发展中国家的旅游胜地不具备良好环境管理的基础设施。
如何用المنتجعات造句，用المنتجعات造句，用المنتجعات造句和المنتجعات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。