المنافي造句
造句与例句
手机版
- 30- أشارت مبادرة الحقوق الجنسية إلى أن المادة 377 من قانون العقوبات تجرّم السلوك الجنسي " المنافي للطبيعة " .
性权利倡议指出，《刑法》第377节将违反 " 自然规律 " 的性行为定为刑事罪。 - فبكل بساطة، لن تتغاضى شعوب العالم عن التدمير المستمر للبيئة، أو عن التفاوت المستمر المنافي لمبادئ العدالة الاجتماعية العالمية المتجذّرة.
世界各族人民决不会容忍环境继续遭到破坏，也决不会容忍那种践踏人们所珍视的社会正义普遍原则的不平等现象继续存在。 - ٧-٢ ويقول مقدم البﻻغ إنه سيكون من المنافي للمادة ٧ من العهد لو أُعدم بعد قضائه فترة طويلة ضمن المنتطرين لﻹعدام في ظروف تشكل معاملة غير إنسانية ومهينة.
2 提交人声称,将他长期关在死囚牢房,处于不人道和有辱人格的待遇后再予处决是违反《盟约》第7条的。 - فأولا، يجب ألا ندخر جهدا لتحرير رفاقنا، رجالا ونساء، من الفقر المدقع المنافي للإنسانية الذي يعيش في براثنه حاليا ما يزيد على بليون منهم.
第一，我们必须不遗余力，使我们的男女同伴摆脱凄惨的、有损人格的贫穷状态；目前有超过10亿人身陷此种状态。 - تلك هي الأعمال التي تحدد رحلة أولئك الذين اقتلعوا من أرض أسلافهم وعانوا في المنافي والمزارع، لكنهم صمدوا ولا يزالون يكافحون من أجل ما بعد الصمود.
那些与故土隔断而流落到种植园受苦受罪，但却生存下来并继续不仅为生存而斗争的人的历程就贯穿了这种行为。 - ومع ذلك، فمن المنافي للعقل أن نأخذ على محمل الجد الأفكار التي تحاول إضفاء الصبغة الشرعية علـى أنظمة أسلحة الدمار الشامل بوصفها وسيلة لتحقيق أمن دولة أو مجموعة من الدول.
但是，企图使大规模毁灭性武器合法化，把它们作为实现国家或国家集团安全的手段，这样的想法是荒谬的。 - وشدد الأمر على ثبات التقييم المشير إلى " الوضع المنافي للدستور " ولفت النظر إلى عدم وجود سياسات عامة فعالة لمنع التشريد.
该法令强调 " 违宪状态 " 评估的持久性，并注意到缺乏有效的公共政策防止流离失所。 - وتقول الزوجة (لا توجد كلمات تصف هذه الحالة والوضع المنافي لأبسط حقوق الإنسان فقد احتجزني الاحتلال وأطفالي مع الجثة التي عجزنا عن دفنها حتى في ساحة المنزل لصغره).
Abou Hatab 夫人补充说： " 我找不到词语来形容这种如此侵犯人的最基本权利的行径。 - وأعربت وفود أخرى عن اعتقادها بأن الدول الأطراف، بصفتها قيِّمة على معاهدة بعينها، تتحمل التزاما معنويا وقانونيا يستوجب عليها أن تعترض على التحفظ المنافي لغرض المعاهدة ومقصدها.
还有代表团认为，缔约方作为一项具体条约的监护者，在道德和法律上有义务对违背该条约目标和宗旨的保留提出反对。 - واضطر عديدون إلى المغادرة إلى المنافي للحفاظ على معتقداتهم وآرائهم، ونفخر بأن العديدين منهم أخذوا معهم مُثُل التعاون السلمي والتسامح الديني التي تحلّوا بها.
许多人为了坚持他们的信仰和观点不得不流亡海外。 我们感到自豪的是，他们中的许多人带去了他们和平合作与文化宽容的理想。
如何用المنافي造句，用المنافي造句，用المنافي造句和المنافي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。