الملك عبد الله بن عبد العزيز造句
造句与例句
手机版
- وقد وضعت طرائق وأدوات تنفيذ جديدة تقوم على الحوار بموارد خارجة عن الميزانية، مثل برنامج الملك عبد الله بن عبد العزيز الدولي لثقافة السلام والحوار، الذي تموله المملكة العربية السعودية.
利用沙特阿拉伯提供的经费，以预算外资源制定了基于对话的新运作模式和工具，例如阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·阿齐兹和平与对话文化国际方案等。 - الإعراب عن بالغ الشكر والعرفـان لخادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية للجهـد الكـبير الذي بذلــه لتوفير فرص انعقاد القمة وإنجاح أعمالها.
深表感谢和承认沙特阿拉伯王国两圣寺护法阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·阿齐兹·沙特国王在提供机会举办这次会议并使会议取得成功方面做出巨大努力。 - وقد طَرَح اقتراحَ إنشاء هذا المركز لأول مرة صاحبُ السمو الملكي الملك عبد الله بن عبد العزيز عندما عقدت المملكة العربية السعودية المؤتمر الدولي لمكافحة الإرهاب في الرياض في عام 2005.
设立反恐中心的建议首先是由阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹国王殿下在沙特阿拉伯王国于2005年在利雅得召集国际反恐怖主义会议上提出的。 - وفي هذا الصدد فإن مملكة البحرين تؤيد وتدعم اقتراح خادم الحرمين الشريفين، الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود، ملك المملكة العربية السعودية الشقيقة، بإنشاء مركز دولي لمكافحة الإرهاب.
在这方面，巴林王国赞同并支持两圣寺护法阿卜杜拉·本·阿卜杜拉齐兹·沙特国王和兄弟国沙特阿拉伯王国国王提出的建立打击恐怖主义国际中心的建议。 - وأود أن أتقدم كذلك، وبالنيابة عن حكومة مملكة تايلند وشعبها، بخالص تقديرنا وتأييدنا القوي للقيادة الجديرة بالثناء لخادم الحرمين الشريفين، صاحب الجلالة الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود، ملك المملكة العربية السعودية.
我也谨代表泰王国政府和人民，衷心赞赏并强烈支持两圣寺护法、沙特阿拉伯王国阿卜杜拉·本·阿卜杜勒阿齐兹·沙特国王陛下值得赞扬的领导。 - وفوق كل شيء، اسمحوا لي بأن أتقدم بالشكر لخادم الحرمين الشريفين، الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود، ملك المملكة العربية السعودية، على تفانيه في خدمة قضية حوار الأديان ولمبادرته بالدعوة لهذا الاجتماع.
首先，请允许我感谢两圣寺护法、沙特阿拉伯国王阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特陛下全心致力于不同信仰间对话并倡议发起此次活动。 - وبالمثل، لا يفوتني أن أعترف بشعوري بالامتنان العميق لشقيقنا، الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود ملك المملكة العربية السعودية، خادم الحرمين الشريفين، الذي استرعى انتباهنا إلى ضرورة عقد هذا الاجتماع.
同样，我义不容辞，必须向两圣寺护法,我们的兄弟,沙特阿拉伯国王阿卜杜拉·本·阿卜杜勒阿齐兹·沙特深表谢意，感谢他提醒我们需要召开本次会议。 - وإذ يعرب عن صادق تقديره لخادم الحرمين الشريفين، الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود، ولحكومة المملكة العربية السعودية على تنظيم هذه القمة ولما تخص به المملكة الأمانة العامة لمنظمة المؤتمر الإسلامي من دعم متواصل؛
表示十分赞赏两圣寺护法阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹国王和沙特阿拉伯王国政府组织此次首脑会议以及王国对伊斯兰会议组织总秘书处的支持； - وإذ يعبّر المشاركون عن شكرهم لنداء مكة المكرمة الصادر عن المؤتمر الإسلامي العالمي للحوار الذي دعا إليه خادم الحرمين الشريفين، الملك عبد الله بن عبد العزيز ونظمته رابطة العالم الإسلامي عام 2008م.
与会者确认在两圣寺护法阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹·沙特国王要求下世界穆斯林联盟于2008年初举行的国际伊斯兰对话会议所发表的《麦加呼吁》。 - وهي لا سلام، لا مفاوضات، لا اعتراف - بمبادرة الملك عبد الله بن عبد العزيز آل سعود.
我还必须要说，阿拉伯联盟在贝鲁特摒弃喀土穆提出的三个 " 不 " ，即不和平，不谈判，不承认，代之以阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·沙特国王发起的倡议。
如何用الملك عبد الله بن عبد العزيز造句，用الملك عبد الله بن عبد العزيز造句，用الملك عبد الله بن عبد العزيز造句和الملك عبد الله بن عبد العزيز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。