الملكات造句
造句与例句
手机版
- وتم ذلك فقام الرجال الخارقون للعادة المختارون من العاصمة، الواحد تلك الآخر، بقضاء بضعة أيام مع رئيسة الملكات في " دار الخصوبة " .
结果，一个接着一个，由京城中选中的 " 超人 " 在 " 祈生殿 " 与王后度过了数日。 - من ناحية أخرى، أدى غياب تحديد المسؤولية وعدم وضوحها، بالإضافة إلى غياب عناصر التدريب ومتطلبات البحث والدراسة ووجوبها ومزاياها المادية إلى فقدان الحافز لدى الكثيرين للعمل والتقدير والمثابرة، لاكتساب المهارات الجديدة المطلوبة وتنمية الملكات القائمة لديهم.
另一方面，由于责任不明确、缺乏培训和学习机会及其物质需求和利益，许多人失去了努力工作、获得所需新技能和发展现有才华的动力。 - 131- وثمة مبادرات جديد اتخذتها صاحبات الجلالة الملكات وغيرهن من أفراد الأسرة المالكة لدعم الحكومة الملكية، خاصة في قيادة الأنشطة الخاصة بالخدمات الاجتماعية، تقدم أيضا نموذجا إيجابيا لدور المرأة وتشجع الفتيات والنساء على المشاركة في المجتمع المدني.
王后陛下和其他王室女成员采取新的举措支持王国政府，特别在领导社会服务工作方面，这成为妇女榜样，激励着广大妇女参与公共服务。 - ثم يُسمح عندئذ لكل رجل من هؤلاء الرجال الخارقين للعادة بقضاء بضعة أيام مع رئيسة الملكات في " دار الخصوبة " إلى أن تحمل منه.
被选中的每名 " 超人 " 被允许在 " 祈生殿 " 与王后共度几日，直至王后由其中的一人受孕。 - وثمة مبادرات جديدة تم اتخاذها من جانب صاحبات الجلالة الملكات وغيرهن من عضوات الأسرة المالكة لخدمة الحكومة ولا سيما في قيادة أنشطة الخدمة الاجتماعية مع تقديم نماذج للقدوة النسائية الإيجابية وتهيئة سُبل التشجيع للفتيات والنساء على المشاركة في الخدمة العامة.
王后陛下和其他王室女成员以身作则，效力于王国政府，特别在领导社会服务工作方面为发挥妇女作用做出榜样，激励着广大妇女和姑娘参加公共服务。 - ويتم اتخاذ مبادرات من جانب صاحبات الجلالة الملكات وسائر عضوات الأسرة المالكة لخدمة الحكومة الملكية ولا سيما في أنشطة قيادة الخدمات الاجتماعية بما من شأنه طرح قدوة نسائية إيجابية والعمل على تشجيع الفتيات والنساء على المشاركة في مجال الخدمة العامة.
王后陛下和王室其他女性成员主动效力于王国政府，特别在领导社会服务活动方面，为发挥妇女作用树立了榜样，并激励妇女和姑娘们积极参与公共事务。 - وقد استلهموا أفكار المحرِّر، سيمون بوليفار، الذي أعلن، في خطابه أمام كونغرس بوليفيا التأسيسي، أنها أمنية عزيزة على جميع الشعوب أن تنال حقوقها، وأن تمارس قيمها السياسية وأن تمكن كل فرد من أفرادها من اكتساب الملكات الباهرة والتمتع بمباهج الحياة التي يقتضيها أساسا الانتساب إلى بني البشر،
深受解放者西蒙·玻利瓦尔思想的启发，因为他在向玻利维亚立宪大会发表讲话时指出，各国人民都非常希望享有自己的权利，展现政治智慧，让每个人拥有才能和享受人类应享有的一切； - وهناك مبادرة هامة تستحق الذكر بدأت بعض الحكومات في اتخاذها منذ عدة سنوات حيث تعرض هذه الحكومات في سياق تشجيع ممارسة التعددية اللغوية، على كبار موظفي الأمانة العامة الإقامة في بلدانها للانغماس في بيئة اللغة .وتندرج تلك الإقامة ضمن برنامج لتنمية الملكات اللغوية ودورات فنية مخصصة لتسوية النزاعات.
还应指出，近些年来，一些国家政府提出了一个令人感兴趣的倡议，让秘书处的高级工作人员到语言环境中进修，以鼓励他们练习使用多种语文。 课程包括语文强化方案以及学习解决冲突的实习班。
如何用الملكات造句，用الملكات造句，用الملكات造句和الملكات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。