الملاءة造句
造句与例句
手机版
- وجرى الإعراب عن التخوف من المضاربة بديون بورتوريكو وممتلكاتها نظراً لتخفيض الملاءة الائتمانية للحكومة وانخفضت أسعار السندات الحكومية المباعة إلى مستوى سندات المضاربة.
有人担心由于政府信用评级降低、国债降到垃圾债券级别，会发生就波多黎各债务和继承资产进行投机的问题。 - وردا على ذلك أشار ممثل للصناعة إلى أن الرقم لا يشير إلى الملاءة المالية، وأن الصناعة لديها برامج رعاية كبيرة في حوافظها.
对此，一位来自工业部门的代表指出，这一数字并非是指偿付能力，而且工业界在其方案内也订立了大型的指导方案。 - إذ يساعد، أولاً، على المحافظة على الملاءة المالية بما أن حدوث الصدمات السلبية هو ما يجعل عادة من المستحيل تحمُّل مستوى ديون كان ممكناً تحمّله حتى قبل ذلك.
首先，这有助于保持财政偿付能力(不利冲击因素的出现是造成本来可以偿付的债务无法偿付的因素)。 - ونظرا لعدم إمكانية التنبؤ بمساهمات الجهات المانحة الخارجة عن الميزانية، فإن استمرار نمط انخفاض مستويات رأس المال المتداول على هذا النحو قد يجعل الملاءة المالية للوكالة موضعَ شكّ.
由于预算外捐助的不可预测性，周转金持续维持在这种低水平可能会使工程处财务可持续能力出现问题。 - وهذا الدليل التشريعي يشمل نُهجا مرنة إزاء إنشاء نظام قوي لعدم الملاءة وللعلاقة بين المدين والدائن مع التأكيد على إعادة تنظيم إجراءات الإعسار.
该立法指南为建立强有力的破产和债务人 -- -- 债权人关系制度提出了灵活的方式，并强调对破产诉讼程序的改革。 - وأوضح أن الأسلوب الوحيد للحد من الفقر، وهو الهدف من تخفيف عبء الديون، هو إلغاء تلك الديون مع تطبيق تدابير ترمي إلى ضمان الملاءة للسلف اللاحقة.
作为减轻贫困的唯一手段，减债的目标应该是取消既欠债务，同时采取措施，确保今后的借贷能够做到有借有还。 - وثمة حاجة إلى موارد مالية كبيرة، بما في ذلك الاحتياطيات القطرية، للحفاظ على الملاءة المالية ودعم السيولة مما يحول دون استنزاف النظام المالي واللجوء المفرط للديون السيادية.
需要有大量的财政资源，包括国家提供的资源，来维持偿付能力和流动性，防止金融体系和主权债务出现崩溃。 - ومع ذلك، فقد أظهرت الأبحاث أن البلدان التي لديها قدرات جيدة على إجراء التقييم المسبق للمشاريع الاستثمارية تستطيع اختيار المشاريع التي يمكن أن تحسن الملاءة المالية على المدى الطويل.
但是，研究显示，国家如果很有能力对投资项目进行预先的评估，就能够选择可以提高长期支付能力的项目。 - ومن الأهمية بمكان أن تكفل الأنظمة الخاصة بهذا التمويل الملاءة والحذر دون فرض عقوبات على هذه المؤسسات أو إيجاد عقبات لا داعي لها.
小额供资规章必须确保偿还能力和恪守谨慎原则，但要避免给这些机构施加惩罚措施或造成不必要的障碍，这一点至关重要。 - وأكد على ضرورة تقديم المساعدات التقنية محليا من أجل أن يزدهر العمل بالدليل التشريعي للجنة بشأن قانون عدم الملاءة في بلد بعينه ولا سيما في بلد نام.
为了使贸易法委员会的破产法立法指南在一个具体国家，特别是在发展中国家发挥作用，必须向这些国家提供技术援助。
如何用الملاءة造句，用الملاءة造句，用الملاءة造句和الملاءة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。