المقسم造句
造句与例句
手机版
- وقد ظل المجلس يذكر الإدارات الثلاث بأن عليها أن تتخذ موقفا تيسيريا، إحداها تجاه الآخرين وذلك من باب الحرص على الرفاه المشترك للشعب المقسم الواقع تحت إداراتها.
理事会一直提醒三个行政当局，为了被分离的人民的共同福祉，他们应该相互作出让步。 - أفراد الشرطة المشكلة، و 915 3 من الموظفين المدنيين، و لم يعد من الممكن تحديثها ولم تعد مستوفية لمواصفات احتياجات شبكة 954 من المتعاقدين) المقسم الفرعي الآلي بالبعثة
数量减少是由于停止使用不再符合特派团PABX网络需求、无法再更新的32台过时的电话交换机 - تعاونت الشعبة بشكل معزز مع المنظمات الأخرى الموجودة في فيينا والمشتركة في النظام الموحد للأمم المتحدة، وشمل ذلك التعاون في خدمات المقسم الهاتفي مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
管理司与设在维也纳的联合国共同制度其他组织加强了合作，包括与国际原子能机构合作提供总机服务。 - ففي الماضي تغدو زوجة المؤمن له المطلقة غير مؤهلة للمعاش التقاعدي المقسم بُعيد الزواج من جديد ولكن بعد التعديل أصبح هذا الزواج من جديد لا يمس تلك الأهلية.
过去，参保的离婚配偶再婚后没有资格获得分割的养恤金，但在修订之后，再婚不影响获得养恤金的资格。 - (ب) معدات المقسم الفرعي الآلي الخصوصي (PABX) والمعدات البينية المتمثلة في بروتوكول ربط المحادثات الصوتية عبر الإنترنت (VoIP) الخاصة بمركز الاتصالات الهاتفية لمركز العمليات، ومركز المراقبة الهاتفي (000 30 دولار)؛
(b) 情况中心呼叫中心专用自动交换分机和因特网电话接口设备和电话控制中心（30 000美元）； - وتأتي الحيوانات القشرية والمرجانية في المرتبة الثانية الأكثر شيوعا من ناحية أخذ عيِنات منها، تليها الرخويات والقنافذ البحرية ونجوم البحر الهشة، ونجم البحر، والدود المقسم (إلى عُقَل) والإسفنج.
甲壳动物和珊瑚是排名第二位的最经常被抽样的动物，然后是软体动物、海胆、蛇尾海星、海星、分节虫和海绵。 - حسنا، لقد كان لحسن الطالع محقا، وأصبحت تلك الأعوام الـ 50 من الاضطرابات وراءنا، مثلها مثل الحرب الباردة، وسباق التسلح الأحمق، والتهديد الوشيك بوقوع الكارثة النووية، والعالم المقسم كما اعتدنا على معرفته.
现在这50年动荡，包括冷战、愚蠢的军备竞赛、随时可能降临的核灾难威胁，以及世界两大阵营，已成历史。 - وسيوفر هذا النظام خدمة مشتركة فعالة من حيث التكلفة وعلى درجة عالية من النوعية فيما يتعلق باﻻستخدام الرقمي للهاتف والفاكس وخدمات نقل البيانات في دائرة يبلغ نصف قطرها ٠٥ كيلومترا من محطة المقسم ذات الهوائي الوحيد.
该系统在单一天线交换站50公里联接范围内提供成本效率高、高质的共用拨号音电话、传真和数据服务。 - وأشارت اللجنة إلى أنه وفقا للقواعد المالية للسلطة، سيخفض المبلغ النهائي المقسم على الدول الأعضاء عبر استخدام الرصيد المتراكم المتبقي في الصندوق الإداري العام في نهاية الفترة المالية السابقة (2005-2006).
委员会指出，根据管理局财务条例，前一个财政期间(2005-2006)终了时剩余的累积余额将使最后分摊额减少。 - وسيتيح هذا النظام خدمات مشتركة فعالة من حيث التكلفة وعالية الجودة ومتميزة فيما يتعلق باستخدام الهاتف والفاكس وخدمات نقل البيانات في دائرة يبلغ نصف قطرها 50 كيلومترا من محطة المقسم ذات الهوائي الوحيد.
该系统在单一天线交换站50公里联接范围内提供成本效率高、高质量、功能全面的共用拨号电话、传真和数据服务。
如何用المقسم造句，用المقسم造句，用المقسم造句和المقسم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。