المقاولات造句
造句与例句
手机版
- وتهدف هذه الاستراتيجية إلى زيادة معدل إنشاء المشاريع التجارية النسائية عن طريق توسيع فرص الدخول في مجال المقاولات ومساعدة النساء على تحويل اهتمامهن إلى عمل.
该战略旨在培育更多的准企业家,帮助他们将利益转化为行动,从而提高妇女企业的出生率。 - وتدير مجموعة من سيدات الأعمال أحد أكبر المراكز التجارية في العاصمة (سوق شنقيط) وينتظم أعضاء هذه المجموعة في رابطة تسمى اتحاد النساء الموريتانيات المقاولات والتاجرات.
一群女商人管理着首都的一家大型贸易中心(欣盖提商场),并组成了一个非常着名的协会。 - وتتواجد النساء المقاولات أساسا في قطاع الفلاحة بنسبة 30 في المائة، وبنسبة 20 في المائة في الصناعة التقليدية وفي قطاع الخدمات (انظر المرفق).
成为承包人的妇女基本上是在农业部门,占30%,在传统工业和服务业中,占20%(见附件)。 - واستطردت تقول إن أهم أسباب التأخير في تشييد المرافق المكتبية الإضافية كان عدم تسليم شركة المقاولات التي تم التعاقد معها مستندات التصميم النهائية.
增建其他办公室设施也出现严重拖延,主要是由于定约承包建筑公司未能及时提交最后的设计文件。 - 40- وميثاق النزاهة() هو أداة وضعتها منظمة الشفافية الدولية من أجل الحكومات وقطاع الأعمال والمجتمع المدني لمكافحة الفساد في مجال المقاولات العامة.
《廉洁公约》是透明国际为各国政府、企业和民间社会打击公共订约领域腐败行为而制定的一项工具。 - ومن القطاع الخاص انضمت إلى الميثاق كبريات الشركات، فضلا عن المقاولات الصغيرة والمتوسطة الحجم، وهي تمثل جل قطاعات الصناعة في القارات كافة.
私营部门的参与者既包括大型公司,也有中小型企业,这些企业几乎代表了每一个大洲的所有工业部门。 - ولم يتمكن الفريق من تفتيش الأسلحة والذخيرة بسبب عدم وجود أي من موظفي شركة المقاولات المرخص لهم بالدخول إلى المستودع.
由于当时没有能进出军械库的太平洋建筑师和工程师公司的工作人员在场,专家小组未能入库检查武器弹药。 - لكن التجربة أثبتت أن شركات المقاولات لا تمتثل للقواعد الإلزامية إلا إذا كان عدم الامتثال يلحق بها أو قد يلحق بها عواقب سلبية.
但经验表明,企业只有在不遵守强制性规定对其产生或可能产生负面结果的情况下,才会遵守这些规定。 - وقد اتخذت دولة بنن منذ عدة سنوات تدابير لتمويل المقاولات الصغرى والمتوسطة لفائدة النساء، اللواتي يمثلن غالبية العاملين في التجارة والقطاع غير الرسمي.
贝宁政府在最近几年内采取了多项有利于女性建立中小型企业的融资措施(重点为商业和非正式行业)。 - ولما كانت التجارة الإلكترونية العالمية تنمو بسرعة، فإن المقاولات والاقتصادات التي لا تعتمد ممارسات التجارة الإلكترونية تتعرض لخطر فقدان قدرتها التنافسية وحصصها في السوق.
随着全球电子经营保持快速增长,不采用电子经营做法的企业和经济体就有可能丧失竞争力和市场份额。
如何用المقاولات造句,用المقاولات造句,用المقاولات造句和المقاولات的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
