المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان造句
造句与例句
手机版
- وتشير المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى أنه رغم تحسن الحالة الأمنية في بعض مناطق البلد، ولا سيما في صنعاء، فإن العنف لا يزال يؤثر في مناطق أخرى، مما ينغّص حياة الأفراد ويؤدي إلى تشرد داخلي واسع النطاق وتدمير الهياكل الأساسية.
联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)注意到，虽然该国一些地区尤其是萨那的安全局势有所改善，但暴力继续影响其他地区，影响到个人生命，并造成大量国内流离失所者和基础设施遭到破坏。 - (ج) مراعاة التعليق العام للجنة رقم 2(2002) بشأن دور المؤسسات الوطنية المستقلة لحقوق الإنسان في تعزيز وحماية حقوق الطفل والتماس التعاون التقني في هذا الصدد من جهات منها المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان واليونيسيف.
(c) 考虑到委员会关于独立的国家人权机构在增进和保护儿童权利方面作用问题的第2号一般性意见(2002年)，同时在这一方面，除其他外，争取联合国人权事务高级专员(OHCHR)与儿童基金会提供技术合作。 - ومن الوجهة النظرية، ينبغي لمسؤولي إدارة السجلات في المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان أو موظفي فرع السجلات والمحفوظات في المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن يقدموا الدعم للمكاتب الميدانية قبل إغلاقها أو تقليص حجمها أو إبان ذلك، بيد أن ذلك يعيقه غياب الموارد المخصصة لرصد التنفيذ أو إجراء مهمات تقييم؛
在理论上，人权高专办的记录管理干事或难民署的档案科工作人员应在清理结束或精简人员之前或之时向外地办事处提供支助，但这受到缺乏资源来监测执行情况或开展鉴定任务的限制。 - ستقدم المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان المساعدة للدول في استخدام قاعدة بيانات المؤشر العالمي لحقوق الإنسان لتصنيف التوصيات الصادرة لدولة بعينها بشكل موضوعي وتجمعيها في وثيقة واحدة ليتم توزيعها على كل من وزارات الحكومة والبرلمان والسلطة القضائية والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان ومنظمات المجتمع المدني بالإضافة إلى شركاء الأمم المتحدة.
联合国人权高专办将协助缔约国使用联合国人权普适指数按主题收集向某个特定国家提出的建议，将其整合到一个文件中，以便向政府部门、国会、司法部分、国家人权机构和民间团体组织以及联合国合作伙伴发布； - ونحث مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان على إعطاء أولوية لإنشاء مرصد دولي لرصد دعوات الكراهية العرقية أو الدينية التي تشكل تحريضا على التمييز والعداء أو العنف في مختلف أنحاء العالم، حتى يكون بمثابة آلية للإنذار المبكر لمساعدة الدول في الوفاء بالتزاماتها طبقاً لأحكام القانون الدولي لحقوق الإنسان.
我们向联合国人权事务高级专员办事处强调，作为优先事项，应在世界各地建立国际观察站，监测构成煽动歧视、敌视或暴力的鼓吹民族、种族或宗教仇恨的主张，以便作为预警机制，协助各国履行国际人权法规定的义务。
相邻词汇
"المفوضية السامية لحقوق الإنسان"造句, "المفوضية السامية البريطانية"造句, "المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب"造句, "المفوضية الأوروبية للديمقراطية من خلال القانون"造句, "المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان"造句, "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين"造句, "المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق"造句, "المفوضية العليا لشؤون اللاجئين"造句, "المفوضية العليا للأمم المتحدة"造句,
如何用المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان造句，用المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان造句，用المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان造句和المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。