المفاوض造句
造句与例句
手机版
- وأود أيضا إبﻻغكم بأن حكومتي ستوفد ممثل خاص على مستوى وزاري إلى نيويورك، من المفاوض الحكومي الخاص لبوغانفيل، السير جون ر. كابوتين، لتقديم المعلومات التي قد يطلبها أعضاء مجلس اﻷمن.
还谨奉告我国政府将派一位部长级特别代表,布干维尔特别国家谈判约翰·卡普廷爵士前往纽约,向安全理事会成员提供它们可能要求的资料。 - وكان هذا الحدث التاريخي تتويجاً لسنة من المفاوضات المكثفة التي تشرفت خلالها بقيادة الوفد الروسي، بينما قادت زميلتي مساعدة وزيرة الخارجية، روز غوتمولر، الفريق المفاوض الأمريكي.
这次历史性事件为为期一年的紧张谈判画上了圆满的句号，我有幸担任俄罗斯代表团的团长，美方谈判人员由我的同事助理国务卿罗丝·戈特莫勒带队。 - أكتب إليكم كي أبلغكم بأن مسألة تقسيم أصول جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية والتزاماتها هي موضع مفاوضات مستقلة تجري في إطار مجلس تنفيذ السﻻم، بوساطة من قبل السير آرثر واتس المفاوض الخاص.
谨写此信告知，南斯拉夫社会主义联邦共和国的资产和债务划分问题，是在和平执行委员会框架内由特别谈判员阿瑟·瓦兹爵士调解而分开谈判的。 - 182- غير أن البنك المفاوض رفض الدفع بموجب خطاب الاعتماد المتعلق بالحساب في بنك الرافدين، لأن طلب شركة F & T كان قد تأخر أكثر من 21 يوماً بعد تاريخ تسليم البضائع.
议付行拒付Rafidain银行帐户所担保信用证规定的款项，因为F & T是在交货日期起超过21天后才提出付款要求的。 - وأطلق مستوطن النار على فلسطيني من قرية أبو ديس إسمه ناصر عريقات، هو ابن أخي المفاوض الفلسطيني صائب عريقات، فأصابه في رأسه وأرداه قتيﻻ، وذلك حين رشق فلسطينيون سيارة أحد المستوطنين بالحجارة.
一位来自阿布迪斯村、巴勒斯坦谈判者塞博·艾里卡特的侄子纳赛尔·艾里卡特在巴勒斯坦人向定居者的汽车扔石头时被定居者开枪,头部中弹身亡。 - 1986-1987 رئيس وفد اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية المفاوض مع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وبلجيكا وهولندا وإيطاليا وألمانيا الغربية بشأن مشكلة تداخل مواقع التعدين بالمياه العميقة في قاع المحيط الهادئ فيما يتعلق بالعقيدات المتعددة المعادن.
1986年至1987年 苏联代表团团长，与加拿大、意大利、荷兰、比利时、美国、联合王国和德国谈判太平洋深海底多金属结核矿址重叠问题 - وفي معرض إشارته إلى تعليق المفاوض العام للأونروا على اضطهاد الفلسطينيين في العراق، أشار إلى أن الإرهاب الجاري في العراق يستهدف كل الأشخاص بمن فيهم العراقيون والفلسطينيون.
有关近东救济工程处主任专员关于巴勒斯坦人在伊拉克境内受到迫害的评论，他指出，伊拉克境内正在发生的恐怖主义将每个人视为袭击目标，包括伊拉克人和巴勒斯坦人。 - عضو الفريق الوطني المفاوض لترينيداد وتوباغو في ما يتعلق بتعيين الحدود البحرية (1985 إلى الآن)، حيث اضطلع بتوفير الخبرة في شؤون الهيدروغرافيا ورسم الخرائط والجيوديسيا في المفاوضات مع فنزويلا وغرينادا وبربادوس.
特立尼达和多巴哥海洋划界国家谈判小组成员（1985年至今），在与委内瑞拉、格林纳达和巴巴多斯进行的谈判中就水文学、制图和大地测量事项提供专门知识。 - بالطبع، قد يحدث أن ﻻ يضع المفاوض توقيعه في ذيل المعاهدة إﻻ " مع التحفظ " بتثبيتها ﻻحقا؛ ويمكنه، في هذه المناسبة، أن يشير إلى النقاط التي ما زالت الدولة التي يمثلها مترجحة بشأنها.
当然,谈判者可能只有在 " 条约须经最后确认的条件下 " 才签署条约;在此情况下,他可以指明其所代表的国家持有疑虑的各点。 - وفي حالة وجود تمييز قائم على أساس جنساني، يتدخل كبير موظفي مصلحة العمل، ويُجري مسؤولون من وزارة العمل تحقيقاً. فإذا تبين أن الشكوى سليمة، يقوم كبير موظفي مصلحة العمل بدور المحكّم أو المفاوض بين رب العمل والموظف المتضرر.
当案件涉及基于个人性别的歧视时，首席劳工干事进行干预，劳动部人员开展调查，如果发现指控属实，首席劳工干事在雇主和提出指控的雇员之间担任仲裁人或谈判人。
如何用المفاوض造句，用المفاوض造句，用المفاوض造句和المفاوض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。